"magda" - Traduction Français en Arabe

• ماجدة
• ماجده
• ماغدا
• ماجدا
• ماغدة

Magda Barsoum, Programme de lutte contre la violence à l'égard des enfants
ماجدة برسوم برنامج مناهضة العنف ضد الأطفال

Mme Magda Shahin, Vice—Ministre adjointe, chef du service des affaires économiques internationales de l'Égypte
السيدة ماجدة شاهين، نائبة مساعد الوزير، رئيسة الشؤون الاقتصادية الدولية، مصر الخبــراء

Magda Goebbels a donné à ses six enfants des prénoms.. ...qui commencent tous par H, comme Hitler.
سمت ماجده ابنائها السته بأسماء تبدأ بحرف الهاء

Je vais trouver un rocher. Mikki, va avec Magda.
ـ سأجد صخرة ـ ميكي، اذهب مع ماجده

Marcela Calderón (Costa Rica) - Adriana Murillo (Costa Rica) - Magda Rojas (Costa Rica)
مارسيلا كالديرون (كوستاريكا) - أدريانا موريو (كوستاريكا) - ماغدا روخاس (كوستاريكا)

Je suis le mari de Magda. Magda.
أنا زوج ماغدا, ماغدا أنت تعرفين

Mme Magda Karagiannakis, au nom de la International Platform of Jurists for East Timor
السيدة ماجدا كاراغيناكيس، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية

Rejoignez mère Magda à l'église de Carlitos. Elle vous attend.
قابل الأم ماغدة في كنيسة كارليتوس إنها تتوقع قدومك

Mme Kosa Magda Kosacs, députée, Présidente de la Commission des droits de l'homme, des droits des minorités et des affaires religieuses du Parlement
السيدة كوسا ماجدة كوساكس، عضو في البرلمان، رئيسة لجنة الجمعية الوطنية لحقوق الإنسان وحقوق الأقليات والشؤون الدينية

Mme Magda SHAHIN, ministre plénipotentiaire et ministre des affaires étrangères, Le Caire (Egypte)
السيدة ماجدة شاهين، الوزير المفوض، وزارة الخارجية، القاهرة، مصر

Magda, on avait dit qu'à propos d'Eliza, on se disait tout.
ماجدة"، لقد اتفقنا أنه حين يتعلق الأمر بـ"إليزا" فسنتحدث.

assisté de M. Donald Sinclair, Canada de Mme Magda Bauta Solés, Cuba, et de M. Navtej Singh Sarna, Inde)
يساعده الدكتور دونالد سنكلير، كندا، والسيدة ماجدة بوتا سولس، كندا؛ والسيد نافتيج سينغ سارنا، الهند(

Je crois que vous connaissez Mlle Magda.
أعتقد أنك تقابلت أنت والسيده ماجده

Magda Muhammed Younes Zahade, 35 ans
ماجده محمد يونس زهادي، ٣٥

Allez, Magda! Il doit courir.
هيا ماجده

On m'a pas parlé de Magda en 40 ans.
لم يسألني أحد عن "ماغدا" منذ حوالي أربعون عاماً

Magda Goebbels adore Hitler comme un dieu.
كان ولاء ماغدا غوبلز لهتلر منقطع النظير

Mme Magda Gosk (Pologne) (questions juridiques)
السيدة ماغدا غوسك (بولندا) (المسائل القانونية)

Mme Magda Kosa Kovacs, Parlementaire, ancien Ministre du Travail, Vice-Présidente exécutive du Parti socialiste hongrois (Hongrie);
ماجدا كوسا كوفاكس، العضوة البرلمانية ووزيرة العمل السابقة ونائبة الرئيس التنفيذي للحزب الاشتراكي الهنغاري )هنغاريا(؛

Magda Rojas (Costa Rica) - Marcela Zamora (Costa Rica)
ماجدا روهاس (كوستاريكا) - مارسيلا سامورا (كوستاريكا)

Vous n'êtes pas le genre à pardonner, Magda, à tendre l'autre joue, à aimer ses ennemis...
أتعرفين أنتِ لستِ من النوع الذي يغفر ماغدة تعرفين , أدر الخد الآخر أحب العدو و كل الهراء الذي تعظينه

Une livraison de Magda. Je suis supposé en faire quoi ?
طرد من ماغدة ماذا يتوجب أن أفعل بها ؟