"magnanime" - Traduction Français en Arabe

• شهم
• شهماً
• شهامة

Et dans mon rêve... j'étais quelqu'un de magnanime... et rempli de pardon.
وفي حلمي، أنا كنت زميل شهم ملئ بالمغفرة

Au fait, Poirot est aussi magnanime dans la défaite qu'il est modeste dans la victoire.
"هستنغز" يا صديقي " بوارو" هو شهم وقت الهزيمة مثلما هو متواضع وقت النصر! نعم ؟

Vous pouvez être magnanime.
أنت قادر على أن تكون شهم

C'est facile d'être magnanime quand vous êtes pratiquement certain de gagner l'élection.
لقد انتهى فمن السهل أن تكون شهماً عندما تكون ضامناً لنجاحك في الانتخابات

Je vais me montrer magnanime.
سوف أكون شهماً

Tu sais, un homme moins magnanime que moi se dirait sûrement qu'il pourrait te tabasser maintenant sans avoir peur de représailles.
انت تعرف،رجل اقل شهامة مني قد يعتقد انه بامكانه ضربك الان بدون اي خوف من الانتقام

"magnanime" est une bonne chose, hein ?
شهم" شيء جيد, أليس كذلك ؟"

- C'est magnanime de votre part.
- حَسناً، كَمْ شهم منك.

Vous êtes magnanime, John, mais je crains...
-أنت شهم للغاية يا (جون)، لكن أخشى ...

magnanime, en effet.
. . هذا شهم

C'est très magnanime de ta part.
واثق أنها شهامة منك جداً.