2 M. Mohamad Khashashneh a été nommé en 2007 en remplacement de M. Ziad Mahmoud Abu Kaddourah. | UN | الدكتور محمد خشاشانه عين في عام 2007 خلفا للدكتور زياد محمود أبو قدورة. |
Plus tard dans la journée, une unité spéciale des forces israéliennes a ouvert le feu sur des personnes qui assistaient aux funérailles de l'un des adolescents; 9 Palestiniens auraient été blessés, dont Mahmoud Abu Salha, 24 ans, qui a été transporté à l'hôpital Makassed, à Jérusalem, atteint d'une balle à la tête. | UN | وفي فترة لاحقة من ذلك اليوم، فتحت وحدة تابعة للقوات الخاصة الاسرائيلية النار على أشخاص كانوا يحضرون جنازة واحدا من الشبان. وأبلغ عن إصابة تسعة فلسطينيين، بمن فيهم محمود أبو صالحة، وعمره ٢٤ عاما، الذي نقل إلى مستشفي المقاصد في القدس بعد أن أصيب برصاصة في رأسه. |
Ibrahim Atta Abdel Rehim Mahmoud Abu Salheh | UN | 10 - إبراهيم عطا عبد الرحيم محمود أبو صالحة |
- Président : S. E. M. Mahmoud Abu El-Leil, Ministre de la justice d'Égypte; | UN | - الرئيس: سعادة السيد محمود أبو الليل، وزير العدل في مصر. |
Mahmoud Abu Zamar, 65 ans | UN | محمود أبو زمر، ٦٥ عاما |
La Commission s'est entretenue avec Mahmoud Abu Halima, dont les frères, la sœur et le père avaient été tués, sur les lieux même de l'incident. | UN | واجتمعت اللجنة مع محمود أبو حليمة، الذي قتل أشقاؤه وشقيقته ووالده، وذلك في المنطقة التي قتل فيها أفراد عائلته(). |
1. Zakaria Mohammed Mahmoud Abu Zur (18 ans) | UN | 1 - زكريا محمد محمود أبو الزور (18 عاما) |
17. Mahmoud Abu Taha | UN | 17 - محمود أبو طه |
Mahmoud Abu Moussalam | UN | 4 - محمود أبو مسلم |
Alaa'Al-Boraim Mahmoud Abu Shab | UN | 59 - محمود أبو شاب |
Mahmoud Abu Taha, un patient de 21 ans souffrant d'un cancer de l'estomac, est arrivé à Erez le 18 octobre à 16 heures dans une ambulance de soins intensifs palestinienne, accompagné de son père. | UN | ومن ذلك أن محمود أبو طه، البالغ من العمر 21 عاماً والمصاب بسرطان المعدة، وصل برفقة أبيه إلى معبر إيريتز الساعة الرابعة عصراً يوم 18 تشرين الأول/أكتوبر على متن سيارة إسعاف فلسطينية مخصصة للعناية المركزة. |
43. Tamer Mahmoud Abu Jamei' | UN | 43 - تامر محمود أبو جامع |
14. Mahmoud Abu Mostafa | UN | 14 - محمود أبو مصطفى |
2. Mohammad Mahmoud Abu Hani | UN | 2 - محمد محمود أبو هاني |
3. Mahmoud Abu Habal | UN | 3 - محمود أبو هبل |
2. Jamal Mahmoud Abu Al-Qombuz (18 ans) | UN | 2 - جمال محمود أبو القمبز (18 عاما) |
1. Ala'a Jawdat Mahmoud Abu Sharkh | UN | 1 - علاء جودت محمود أبو شرخ |
5. Mahmoud Abu Taha | UN | 5 - محمود أبو طه |
Muhanad Mahmoud Abu Hilal | UN | 12 - مهند محمود أبو هلال |