"maigrichon" - Traduction Français en Arabe

• النحيف
• النحيل
• نحيل
• نحيف
• الهزيل
• هزيل
• نحيلاً
• نحيفاً
• هزيلاً
• نحيلا

Elle était plus drôle que l'autre. - Faites revenir le maigrichon.
هذه كانت مضحكة اكثر من نكتتك الأولى اعيدو وضع النحيف هناك

J'ai une idée, pourquoi ne donnerait-on pas ton petit-ami maigrichon à manger au serpent?
لديّ فكرة ، لمـا لا نطعم خليلك النحيف للثعبـان ؟

Le maigrichon, sors du terrain, bordel !
أيها الصبي النحيل ابتعد عن الملعب بحق الجحيم

Par exemple, je sais qu'elle t'aimerait. maigrichon, docile.
على سبيل المثال، أعلم أنك ستروقها فأنت نحيل وخنوع

Euh, désolé, c'est juste que je ne sais pas à quoi ressemble une gazelle, alors je m'imagine un élan maigrichon.
آسف ، أنا فقط لا أعرف كيف يبدو الغزال لذلك أنا أتخيّل أيّل نحيف

J'allais lui tordre son cou tout maigrichon quand elle s'est envolée.
أردت خنق عنقها الهزيل لكنّها غادرت فوريّاً

D'abord, il n'y a rien de maigrichon sur ces fesses.
اولا , ليس هناك اي شي هزيل في هذه المؤخره

- T'as l'air maigrichon. - Je suis trop occupé pour mangé, M'man.
ـ تبدو نحيلاً ـ أنا مشغول لأتناول الطعام , أمى

- On prend le maigrichon en premier. Et l'autre ... on le garde pour demain.
سنأخذ النحيف اولا احضروه هنا , وابقي الآخر حتى الغد

Et toi le maigrichon, si tu prenais cette boitte et allais casser la poignée.
وأنت أيها الفتى النحيف لما لا تحضر ذلك الصندوق هناك وتكسر القفل ؟

- Et le maigrichon ?
مدير الفريق ؟ ما الذي حصل لذلك الأبيض النحيف ؟

Je vais trouver cet Anglais maigrichon et l'étrangler.
سأجد ذاك البريطانيّ النحيل وأقتله خنقًا.

J'ai attrapé ce maigrichon, il venait des niveaux inférieurs.
، أمسكت ذلك النحيل كانت من المستويات الدُنيا

Donc, hypothétiquement, il est plus probable que Filip, un type un peu maigrichon protégerait sa famille, comparativement à moi parce que je suis né dans les années 70 ?
لذا افتراضيا وأكثرُ احتمالا فيليب ذاك الرجل الصغير النحيل يَحْمي عائلته أفضل مني

Un maigrichon qui n'y voit rien contre un gars qu'on surnomme la brute?
أي رجل نحيل بدون فهم عمق ضدّ الرجل لقّب الحيوان؟

Là-bas, je suis un petit blanc maigrichon et sans ami.
أنا خائف بالفعل بالأعلى أنا ولد نحيل أبيض من غير أصدقاء

Un blanc maigrichon qui se croit beaucoup plus fort qu'il ne l'est.
نحيل,تافه لونه أبيض ظننت انه اقوى بكثير مما هو عليه

Pangle, il a froid comme un maigrichon, mais il n'a pas de manteau à sa taille.
و بانجل يشعر بالبرد مثل رجل نحيف و لكن ليس من معطف يناسب مقاسه

Je pensais sincèrement qu'il était mort j'avais aux infos qu'un gars maigrichon avait été renversé par un camion poubelle.
صدقاً, لقد اعتقدت بأنه ميت. رأيت بعض الأخبار عن شاب نحيف صدمته شاحنة نفايات

Le gosse maigrichon en bas de la rue ? Il avait l'habitude de chercher la bagarre avec moi après les cours.
ذاك الفتى الهزيل ؟ كان يحاول أن يتسبب في عراك معي كل يوم بعد المدرسة

Quel genre de femme tu vas trouver pour faire l'amour avec ce maigrichon ?
أى نوع من النساء ستحضرها لكى تمارس الجنس مع رجل هزيل صغير مثله؟

J'en suis sure. L'un d'eux était ce gros type noir et l'autre, un petit maigrichon blanc.
أجل, لأن أحدهم كان أسمراً ضخماً, و الآخر كان أبيضاً نحيلاً

#Les haricots, miam, miam. #Mange tes haricots ou tu seras maigrichon.
الفاصوليا الفاصوليا، لذيذة لذيذة، تناول الفاصوليا أو ستُمسي نحيفاً.

j'étais un gamin maigrichon, tout voûté, une mauviette.
كنتُ طفلاً هزيلاً, ملتوياً جداً منبوذاً.

En tout cas... C'était un maigrichon boutonneux.
على أي حال، لقد كان نحيلا ومغطى بالبثور ولن يفتقده أحد في الوطن.