"mais j'aime" - Traduction Français en Arabe

• لكنني أحب
• لكني أحب
• لكن أحب
• ولكني أحب
• ولكن أحب
• لكنّي أحبّ
• ولكنني أحب
• ولكن أنا أحب
• لكن يعجبني
• لكنى أحب
• لكنّني أحبّ
• لكنني احب
• لكني احب
• ولكن يعجبني
• ولكنني احب

Non. L'idée vient de me tranverser l'esprit. Mais j'aime ça.
لا, إنها مجرد فكرة راودتني لكنني أحب ذلك

Je sais ce que vous devez penser de moi, Mais j'aime Republic City, je ferais tout pour la sauver.
, أعرف ما تفكرون به جميعا بي , لكنني أحب مدينة الجمهورية وسأقوم بأي شيء لإنقاذها

Mais j'aime mon pays et je refuse que des Français détiennent notre plus grand tableau.
لكني أحب بلادي وأنا لا أستطيع تفهم فكرة إمتلاك الفرنسيين صورة أمريكا الأعظم

Je ne sais pas, Mais j'aime bien quand il est surexcité comme ça.
أنا لا أعرف، لكني أحب ذلك عندما يكون متحمساً بهذا الشكل

Ne dis pas à personne que j'ai dit ça, Mais j'aime ce que tu es et je n'aime personne.
،لا تخبر أحدا أني قلت هذا لكن أحب الطريقة التي أنت بها وأنا لا أحب أحدا

Mais j'aime tout aux alcooliques anonymes sauf la partie "sans alcool".
ولكني أحب كل شئ فيهم باستثناء عدم شرب الكحول

Je sais que ça a été difficile, Mais j'aime à croire qu'au moins cela vous a amené un peu de réconfort.
أعرف أن هذا كان صعباً ولكن أحب أن أظن على الأقل جاء لكِ بمقدار ضئيل من النهاية

Je sais... c'est un peu dur à comprendre, après... Mais j'aime mon mari.
أعلم أن هذا يصعب إستيعابه، لكنّي أحبّ زوجي حقاً.

Ça pourrait être un de ces types qui embrassent les mannequins ou quoi, Mais j'aime les femmes en rollers
قد أكون أحد أولئك الرجال الذي يحب أن يقبل عارضات الاسواق او ما شابه لكنني أحب النساء الاتي يرتدون الزلاجات

Mais j'aime l'idée des grains de pop-corn dans la pâte à crêpe... pour qu'elles se retournent toutes seules.
لكنني أحب فكرة وجود حبات الفشار في خليط كعكات الفطور بحيث ستنقلب تلقائيا

Mais j'aime ça penser... qu'il est rempli de gens, remplis d'espoir, qui espèrent.
لكنني أحب أن أعتقد.. بأنه مليء بالأشخاص ذوي الطموحات. الذين يحلمون طوال اليوم.

Pas nécessairement pendant la journée, Mais j'aime être gentille avec les gens.
ليس بالضرورة اليوم بطوله لكني أحب أن أكون لطيفة مع الناس

Pas comme toi, Mais j'aime être enquêteur.
الأمر ليس كما هو معك لكني أحب أن أكون محقق

Mais j'aime votre respect pour l'éducation, votre enthousiasme.
لكني أحب إحترامك للتعليم وأحب حماسك وأريد إستغلاله إذا كنت أستطيع

Elle parle de moi, Mais j'aime ça tu le sais.
أنها تتحدث عني. و لكن أحب أنكِ تعرفين هذا.

Je ne suis pas sûre de la manière dont tu as eu mon numéro, Mais j'aime la façon dont tu as pris l'initiative et que tu m'as envoyé un texto l'endroit où tu veux que l'on se rencontre.
أنا لست واثقة كيف تمكنت من الحصول على رقمي لكن أحب فكرة أنك أخذت المبادرة وقُمت بمراسلتي حيث أردت أن نتقابل

Il ne s'ouvre plus, Mais j'aime qu'il se soit promené avec.
إنت لم تعد تفتح ولكني أحب حقيقة أنه كان يحملها دائما

Ça devait être une surprise, Mais j'aime bien gâcher les choses.
من المفترض أن تكون مفاجأة ولكن أحب تخريب الأشياء

Il y aura toujours une partie de moi qui sera dévergondée et grossière, Mais j'aime ça, autant que tous les autres côtés de ma personne.
سيبقى جزءٌ منّي قذراً و بذيئاً لكنّي أحبّ ذلك بالإضافة لكلّ الأجزاء الأخرى لنفسي

Mais j'aime bien voir mes amis assumer de hautes fonctions. C'est pourquoi je suis ravi d'avoir un ami tel que vous à ce poste.
ولكنني أحب دوما أن يكون لي أصدقاء يشغلون مناصب عالية، وبالتالي فإنني مسرور برؤية صديق طيب في ذلك المنصب.

Un peu de ton repas est tombé dans ton panier-repas, Mais j'aime aussi les cacahuètes.
بعض من العشاء الخاص بك انزلقت إلى وندبوكس الخاص بك، فاتنة، ولكن أنا أحب الفول السوداني أيضا.

Je ne pense pas être à la fête, Mais j'aime bien ton style.
لا أظنه ان هذا نوع من الحفلات لكن يعجبني مظهره

Je sais ce que vous pensez, Mais j'aime ma famille.
أسمعى .. أنا أعلم بما تفكرين لكنى أحب عائلتى

Et non seulement elle est top canon... Mais j'aime beaucoup cette fille.
وليست فقط هي فتاة جميلة جداً لكنّني أحبّ هذه الفتاة كثيراً

Ouais, c'est une emmerdeur, Mais j'aime bien être ennuyé par lui et je tiens ma chaise de merde.
اجل انه مزعج لكنني احب ان اكون منزعجة منه واحب كرسيي السئ

Mais j'aime avoir un petit amie qui n'est pas touché par ça.
لكني احب ان يكون لدي صديق حميم الذي جماله يسحر للموت

Ça fait des jours que je voulais aller dans ce sens, Mais j'aime bien le coin, et vous deux.
وثمة أيام حيث كنت سأفعل ذلك ولكن يعجبني المكان هنا وأنتما

Je t'aime, Mais j'aime encore plus la bière gratuite.
أنا احبك ولكنني احب الجعة المجانيه اكثر اذن