"malarkey" - Traduction Français en Arabe

• مالاركي
• ملاركي

Malarkey, t'es pas là pour fraterniser avec l'ennemi ! Amène-toi !
مالاركي ، كفّ عن التآخي مع العدو عد إلى هنا

Guarnere ! Malarkey ! Lorraine !
غارنير ، مالاركي ، لورين أمّنوا على ذاك المدفع

- Je suis à court de munitions ! - Et vous, Malarkey ?
ــ بدأت تنفذ الذخيرة مني ــ وأنت مالاركي ؟

- Suivez-moi. - C'est Sgt Malarkey maintenant.
ــ تفضل ــ أنا الرقيب مالاركي الآن

Parce qu'il s'arrête chez Malarkey en sortant du travail, et il nous amène un très bon repas.
لأنه سيمر على (ملاركي) في طريق عودته من العمل و سيحضر لنا وجبة جميلة

- On lui a dit que son frère... - Malarkey, ferme-la.
... ــ لقد سمع بأن أخاه ــ مالاركي ، أقفل فمك

- Malarkey ! On t'attend. - Ouais, j'arrive.
ــ مالاركي ، نحن ننتظرك ــ أجل أنا قادم

Malarkey, devine où il y a la meilleure bouffe ?
مالاركي ، أين يوجد أفضل الطعام ؟

Compton, Malarkey, Toye, Guarnere. D'accord.
كومبتون ، مالاركي توي ، غارنير ، حسناً

Malarkey, Hall, vous aussi !
واتبعني مالاركي ، هال ، أنتما .. هيا

- On verra ! Malarkey, on y va !
ــ سنعرف قريبا ، مالاركي ، هيا بنا

Sgt Malarkey veut que je vérifie si je fais partie de la 2ème Section.
سيرجنت "مالاركي" طلب ان اتكد ان كان يجب ان التحق بالفصيله الثانيه

Malarkey n'est pas en état de commander cette patrouille.
ان سيرجنت "مالاركي" حالته لا تسمح بالمشاركه في هذه الدوريه

Malarkey avait été de tous les combats depuis le débarquement.
"دون مالاركي" ظل علي الجبهه منذ الانزال في "نورماندي"

Qui va diriger l'opération, si ce n'est pas Malarkey ?
اذن من في رايك يقود العميله بدلا من "مالاركي"؟

- De la qualité Malarkey.
-لا يوجد به شئ لن تاكله "مالاركي"

- Malarkey. - Lieutenant.
ــ مالاركي ــ سيدي ، سيدي

Malarkey, couvre le front. Devant le canon.
مالاركي ، غط الجبهة إذهب إلى المدفع ...

Malarkey ! Prends ce que tu peux et donne aux autres.
مالاركي قدر ما تستطيع للجميع

- C'est signé Malarkey.
ــ أجل ، مؤخرة مالاركي

- Malarkey, Donald G.
- ملاركي ، دونالد جي .