"mallon" - Traduction Français en Arabe

• مالون
• ميلون

Plus que tout autre chose, il faut trouver ce que Seamus Mallon appelle une nouvelle politique.
وما هو مطلوب أكثر من أي شيء آخر هو ما يدعو اليه سيمس مالون من انتهاج سياسات جديدة.

- Mallon a mandaté un juge pour être retirée de la quarantaine.
- تلك البقرة "مالون" قدمت التماساً لقاضياً - لتخرج نفسها من الحجر الصحي

J'ai effectué la plupart des tests sur Mlle Mallon, donc Thack pense...
لقد قمت بعمل كثير "من الفحوصات مع الآنسة "مالون

Votre honneur, simplement parce que Miss Mallon ne montre pas de signe de la maladie, ne signifie pas qu'elle ne l'a pas ou qu'elle ne peut pas le transmettre aux autres.
سيادة القاضي ، ببساطة "لأن آنسة "مالون لا تظهر اعراض المرض لا يعني أنها غير مصابة به

À l'Agence de Placement de Domestique, on nous a dit qu'une cuisinière du nom de Mary Mallon travaille ici.
تم إخبارنا عن طريق "وكالة التوظيف المحلية "جروف أن الطباخة " ميري ميلون تعمل لديك حالياً

Dr Chickering, combien d'autre cas sans symptômes comme celui de Miss Mallon ?
دكتور "شيكرينج" كم عدد الحالات الأخرى المسجلة مثل آنسة "مالون" بدون إظهار أعراض المرض

Honnêtement, Miss Mallon est le premier cas asymptomatique d'une maladie jamais découvert.
"لا يمكنني إنكار أن الآنسة "مالون هى أول حالة عديمة الأعراض وجدناها أبداً لها المرض

Peut-être que Mlle Mallon a une santé de fer et est immunisée.
"ربما آنسة "مالون صحتها كالحصان و ببساطة لديها مناعة ضد المرض

En fait, c'est à vous qu'on doit parler, mademoiselle Mallon.
في الحقيقة ، نحتاج للحديث "معك أنت آنسة "مالون

Mesdames Mallon et Monroe, cuisinières assistantes.
"و آنسة "مالون" و "مونرو مساعدي الطباخ

Mlle Mallon n'a commis aucun crime.
آنسة "مالون" لم ترتكب أي جريمة

Mlle Mallon, pourriez-vous venir la barre, s'il vous plaît?
آنسة "مالون" هل تسمحي باعتلاء المنصة

Miss Mallon, pouvez-vous me dire comment vous êtes venue à cette audience aujourd'hui ?
..... آنسة "مالون" هل يمكنك اخباري كيف وصلتي لجلسة الاستماع اليوم ؟

Mais, Votre Honneur, vous devez comprendre que même si Miss Mallon se sent bien, elle peut être porteuse de la maladie.
لكن سيادة القاضي .... يجب أن تتفهم أن حتى إذا كانت آنسة "مالون" تشعر أنها بخير

Mademoiselle Mallon, s'il vous plaît.
آنسة "مالون" من فضلك

C'est peut-être votre test qui a un problème et non pas Miss Mallon.
حسناً ، إن ذلك يجعل المرء ..... يتسائل إذا كانت "فحوصاتك هى المريضة و ليست آنسة "مالون

Les enchères offrent aujourd'hui un de leurs articles, un couteau de boucher détenu par Mary Mallon...
دار المزاد اليوم تقدم باعتبارها واحدة من بنودها سكين جزار، التي تملكها (ماري مالون)

Peter Mallon a été élu au Conseil de l'Armée.
لقد تم اختيار (بيتر مالون) للمجلس العسكري

Pas du tout, Mlle Mallon.
" و لا حتى قليلاً آنسة "مالون

- Miss Mallon.
هذا هراء - "آنسة "مالون -

On dirait qu'on l'a trouvée. Mary Mallon ?
يبدو أننا وجدناها "ميري ميلون " ؟