Son Excellence M. Mamadu Iaia Djalo, Ministre des affaires étrangères et des communautés de la Guinée-Bissau | UN | 15 - سعادة السيد مامادو إيايا ديالو، وزير الخارجية والمجتمعات في غينيا بيساو |
2. Général de division Mamadu TURE (également connu sous le nom | UN | 2 - اللواء مامادو توريه (المعروف أيضا باسم نكروماه) |
2. Général de division Mamadu TURE (également connu sous le nom | UN | 2 - اللواء مامادو توريه (المعروف أيضا باسم نكروماه) |
2. Général de division Mamadu TURE (également connu sous le nom de N'KRUMAH) | UN | 2 - اللواء مامادو توريه (المعروف أيضا باسم نكروماه) |
Je suis Aminata Diallo, fille de Mamadu Diallo et Sira Kulibali. | Open Subtitles | أنا (أميناتا ديالو)؛ إبنة (مامادو ديالو وسيرا كولابالي)؛ |
Fille de Mamadu Diallo et Sira Kulibali, né dans le village de Bayo et a apporté en captivité à St.. | Open Subtitles | إبنة (مامادو ديالو) و (سيرا كولابالي)؛ ولدتِ في قرية (بايو)؛ وأُحضرتي في الأسر إلى جزيرة (سانت هيلانة)؛ |
La Coprésidente (Finlande) (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre l'allocution de S. E. M. Mamadu Iaia Djalo, ministre des affaires étrangères et des communautés de la République de Guinée-Bissau. | UN | الرئيسة المشاركة (فنلندا) (تكلمت بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى بيان معالي السيد مامادو إيايا جالو، وزير الخارجية والمجتمعات المحلية في جمهورية غينيا - بيساو. |
Je vais l'appeler Mamadu, | Open Subtitles | سأقوم بتسميته (مامادو)؛ |
Et Mamadu aussi. | Open Subtitles | وكذلك (مامادو)؛ |
Je l'ai appelé Mamadu. | Open Subtitles | لقد اسميته (مامادو)؛ |
- Mamadu. | Open Subtitles | - (مامادو) |
Mamadu. | Open Subtitles | (مامادو) |