"mandalore" - Traduction Français en Arabe

• ماندلاور
• ماندلور
• ماندالور
• الماندلاور
• ماندولار
• لماندلور

Dark Maul et Savage Opress conspirent avec Pre Vizsla et la Death Watch pour renverser la Duchesse Satine de Mandalore.
دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت ليسقطوا الدوقة ساتين , حاكمة ماندلاور

Cependant, comme je l'ai déjà dit, si nous tentons de prendre Mandalore par la force, le peuple se retournera contre nous.
ومع ذلك , كما اخبرتكم ممن قبل اذا حاولنا ان نحصل على ماندلاور شعبنا سوف يتحول علينا

Et les Jedi peuvent aller sur les planètes neutres, comme Mandalore.
والجاداي مسموح لهم بالسفر الى العوالم المحايدة مثل ماندلور

Mandalore est une planète souveraine, et vous maintiendrez sa neutralité.
ماندلور كوكب له سيادة وسوف تحافظ على حياده

Lorsque le Sénat ordonnera des troupes de maintien de la paix sur Mandalore, le peuple sera entouré par une présence militaire.
عندما يطلب مجلس الشيوخ قوات حفظ السلام ل ماندالور , الناس سوف تكون محاصرة من القوات العسكرية

Quelqu'un alimente la désinformation auprès du Sénat de la République, en disant que la Death Watch prend le pas sur Mandalore.
شخص ما يعطي معلومات خاطئة مباشرة الى مجلس الشيوخ الجمهورية , يقول ان حارس الموت يحتل ماندالور

Mandalore sera bientôt notre, et Maul et son frère seront morts tout comme la duchesse.
ماندلاور قريبا سوف تبقي لنا , وميول واخيه سوف يموتوا مع الدوقة

Dark Maul et Savage Opress dirigent la planète Mandalore grâce à leur pantin, le Premier Ministre Almec, et étendent leurs activités criminelles.
دارث مول وسافاج اوبرس يتحكموا فى كوكب ماندلاور من خلال رئيس الوزراء الالعوبة المك بينما يوسعوا مغامرتهم الاجرامية

Alors qu'ils se préparent à attaquer Sundari, capitale de Mandalore, depuis une base sur Zanbar, le destin de plus de 2 000 systèmes neutres est menacé, car Dark Maul prévoit de créer le plus vaste empire criminel de la galaxie.
بينما يتجهز المتأمرون للهجوم عاصمة ماندلاور صانداري من قاعدة على زانبار

La promesse de richesse fera de nous les nouveaux dirigeants de Mandalore.
وعد الثروة سيجد لنا وجه جديد فى ماندلاور

Rejoignez-moi. Laissez-nous défendre Mandalore contre ces criminels.
انضموا الى ندافع عن ماندلاور ضد المجرمين

Le nom de Mandalore devrait inspirer la peur dans les coeurs de ces gangsters.
اسم ماندلاور يجب ان يبث الرعب فى قلوب هذه الجماعات

Mandalore sera votre, et Kenobi, ce prétendu Sith Dooku et tous nos ennemis tomberont.
ماندلور سوف تكون ملكك وكانوبي , وهذا السيث المدعي دوكو وكل اعدائنا سوف يسقطوا

Il y en a sur Mandalore qui se joindront à nous.
هناك المزيد علي ماندلور الذين سوف ينضموا الينا

Si Mandalore est sous leur contrôle, alors c'est un acte isolé, causé par la Death Watch elle-même.
اذا كان هناك استحواذ على ماندلور لابد انه تصرف فردي تم عن طريق حراس الموت وحدهم

Nous ne pouvons pas abandonner Mandalore aux familles du crime, et laisser Satine devenir une martyre.
لا نستطيع ان نسلم ماندلور الى هذه العائلات الاجرامية وندع ساتين ان تصبح شهيدة

Nos frères sont favorables à une alliance pour libérer Mandalore.
اخواننا فى حاجة الى تحالف لانقاذ ماندالور

Je vous l'assure, tout le monde dans la République ne néglige pas Mandalore.
اؤكد لكي ليس الجميع فى الجمهورية قد اهمل ماندالور

La duchesse Satine de Mandalore, construit secrètement sa propre armée, pour défendre la cause Séparatiste.
دوقة ماندالور تبني جيشها الخاص فى سرية لتحارب لاجل

Nous avons besoin de ces Siths pour frapper Mandalore et montrer à son peuple la faiblesse de Satine.
نحتاج لهولاء السيث وسفاحيهم لاحداث بعض الالم ونري شعب الماندلاور كم ضعف ساتين حقا

J'espérais vous montrer la nouvelle Mandalore.
اردت ان اريكي ماندولار الجديدة

Mais, la République ménera une invasion sur Mandalore.
يمكن ان يؤدي هذا الى احتلال الجمهورية لماندلور