Et je ne travaillais certainement pas pour une personne au nom de Mangosta. Pour qui travailliez-vous ? | Open Subtitles | وتأكد أنه لم يكن يعمل لصالح (أي شخص يُدعي (مانغوستا |
Mangosta sentira le piège, un kilomètre à l'avance. | Open Subtitles | مانغوستا) سيعرف بأي حركة تخطيها) من علي بعد ميل |
Qui peut dire que Mangosta n'y est pas arriver aussi? | Open Subtitles | مما يوحي أن (مانغوستا) لم ينجح في فعل ذلك أيضاً؟ |
Mangosta l'a trouvée en premier. Qui es-t-il ? | Open Subtitles | منغوستا) عثر عليه أولاً) - من هوَ بحق الجحيم؟ |
Mangosta est un assassin Colombien affecté à Doris pour le tuer il y a 37 ans. | Open Subtitles | - (منغوستا) قاتل كولومبي عينهُ (دوريس) للقتل من 37 سنة |
Mangosta est parti, et la chambre a été nettoyée. | Open Subtitles | مانغوستا) كان قد إختفى) و الغرفة كانت نظيفة |
As tu déjà entendu parler de quelqu'un appelé Mangosta ? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بشخص يُدعى (مانغوستا)؟ |
Est-ce que ça avait quoi que ce soit à voir avec Mangosta ? | Open Subtitles | هل للسرقة أي علاقة بـ(مانغوستا)؟ |
Mais c'est qui ça, Mangosta ? | Open Subtitles | الأن أخبرني من هوَ (مانغوستا)؟ |
Voici l'homme que nous pensons être Mangosta. | Open Subtitles | (هذا هو الرجل الذي نعتقد أنهُ (مانغوستا |
Ce qui certainement ne prouve pas que c'est Mangosta. | Open Subtitles | (الذي بالتأكيد لم يُثبت أنهُ (مانغوستا |
Si "Fernando Gorza" est le pseudonyme que Mangosta utilise, il vient juste de louer une voiture à l'aéroport et il est à l'hotel Ho'okipa. | Open Subtitles | إذا كان (فيرناندوا غورزا) هو الإسم (المستعار الذي يستخدمه (مانغوستا فقد إستأجر لتوه سيارة في المطار و هو يقيم في فندق (هوكيبا) |
Mangosta est sur l'ile, Monsieur. | Open Subtitles | مانغوستا) موجود على الجزيرة سيدي) |
Ou est Mangosta ? | Open Subtitles | أين (مانغوستا)؟ |
Mangosta était là. | Open Subtitles | مانغوستا) كان هناك) |
Mangosta est sur l'île. | Open Subtitles | مانغوستا) موجود في الجزيرة) |
Mangosta ? Non. | Open Subtitles | (مانغوستا)؟ |
Il y a eu beaucoup de ragots sur le fait que Mangosta est sur l'île. | Open Subtitles | الأن هناك الكثير من الحديث عن أن (منغوستا) يعيش علي الجزيرة |
Quand un homme, que nous pensons être Mangosta à refait surface. | Open Subtitles | ثم الرجل أعتقد أن (منغوستا) عاد للظهور |
Mangosta ne peux pas être en vie. | Open Subtitles | مُحال أن (منغوستا) علي قيد الحياة |