"manuel de statistiques" - Traduction Français en Arabe

    • الدليل الإحصائي
        
    • دليل الإحصاءات
        
    • دليل إحصاءات
        
    • دليل احصاءات
        
    • دليل الاحصاءات
        
    Source: Manuel de statistiques de la CNUCED 2001. UN المصدر: الدليل الإحصائي للأونكتاد لعام 2001.
    Sources : CNUCED, Manuel de statistiques en ligne (exportations, importations et PIB). UN المصدر: الأونكتاد، الدليل الإحصائي للاونكتاد على الانترنت، الصادرات والواردات من البضائع والناتج المحلي الجمالي.
    Le Manuel de statistiques de la CNUCED, publié chaque année, vient la compléter. UN ويكمِّل قاعدة البيانات هذه الدليل الإحصائي للأونكتاد الذي يصدر كل سنة.
    Il y a eu aussi des échanges considérables avec les fonctionnaires responsables du Manuel de statistiques de finances publiques et du Guide de compilation des statistiques monétaires et financières (Money and Finance Statistics Compilation Guide), publié en 2007. UN وأجريت أيضا مناقشات مستفيضة مع المسؤولين عن إصدار دليل الإحصاءات المالية الحكومية والدليل المجمع للإحصاءات النقدية والمالية، الصادرين عام 2007.
    D'autres recommandations enfin portaient sur des questions touchant aux gouvernements, et notamment sur les considérations entrées en ligne de compte lors de l'établissement du Manuel de statistiques de finances publiques, à savoir : UN وكانت التوصيات الأخرى تتعلق بمسائل تؤثر على الحكومات، بما في ذلك الاعتبارات التي برزت عند إعداد دليل الإحصاءات المالية الحكومية، وهي:
    Source: Manuel de statistiques 2003 de la CNUCED. UN المصدر: دليل إحصاءات الأونكتاد لعام 2003.
    Sauf indication contraire, la classification par groupe de produits qui est utilisée dans le présent Rapport est en général la même que dans le Manuel de statistiques du commerce international et du développement, 1995. UN ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن التصنيف حسب المجموعة السلعية المستخدم في هذا التقرير يتبع، بصفة عامة، التصنيف المستخدم في دليل احصاءات التجارة الدولية والتنمية، ٥٩٩١.
    Sources : CNUCED, Manuel de statistiques en ligne. UN المصدر: الأونكتاد، الدليل الإحصائي على الإنترنت.
    Manuel de statistiques de la CNUCED, 2008. UN الدليل الإحصائي للأونكتاد لعام 2008.
    Manuel de statistiques de la CNUCED, 2009. UN الدليل الإحصائي للأونكتاد لعام 2009.
    Source : Manuel de statistiques de la CNUCED. UN المصدر: الدليل الإحصائي للأونكتاد.
    Sources : CNUCED, Manuel de statistiques en ligne; Banque mondiale, Indicateurs de développement mondial en ligne, Organisation des Nations Unies, Objectifs du Millénaire pour le développement (site Web des indicateurs). UN المصدر: الأونكتاد الدليل الإحصائي للأونكتاد على الإنترنت؛ البنك الدولي، المؤشرات الإنمائية العالمية على الإنترنت، الأمم المتحدة، موقع مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية على الإنترنت.
    Source : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Manuel de statistiques de la CNUCED en ligne (consulté le 15 juin 2008). UN المصدر: مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، الدليل الإحصائي على الإنترنت (تمت زيارته في 15 حزيران/يونيه 2008).
    25. Manuel de statistiques monétaires et financières UN 25 - دليل الإحصاءات النقدية والمالية
    Paru 25. Manuel de statistiques monétaires et financières UN 25 - دليل الإحصاءات النقدية والمالية
    14. Le secrétariat de la CNUCED a publié un manuel intitulé Handbook of World Mineral Trade Statistics, 1996-2001 (Manuel de statistiques du commerce mondial des minéraux). UN 14- وتم نشر دليل الإحصاءات العالمية لتجارة المعادن، 1996-2001(20).
    b Manuel de statistiques de la CNUCED, 2005. UN (ب) مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، دليل الإحصاءات لعام 2005.
    Source: CNUCED, Manuel de statistiques, 2001 (TD/STAT.26). UN المصدر: الأونكتاد، دليل الإحصاءات لعام 1001 (TD/STAT.26).
    Source : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Manuel de statistiques de la CNUCED, 2002. UN المصدر: مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية. دليل إحصاءات الأونكتاد، 2002.
    Source : CNUCED, Manuel de statistiques de la CNUCED, 2002. UN الهند المصدر: مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، دليل إحصاءات الأونكتاد لعام 2002.
    Source: calculs du secrétariat de la CNUCED d'après le Manuel de statistiques 2008 de la CNUCED et les statistiques de prix des produits de base de la CNUCED. UN المصدر: حسابات أمانة الأونكتاد استناداً إلى دليل إحصاءات الأونكتاد لعام 2008 ولإحصاءات أسعار السلع الأساسية الصادرة عن الأونكتاد.
    La classification des pays utilisée dans le présent Rapport est en général la même que dans le Manuel de statistiques du commerce international et du développement, 1995 / Publications des Nations Unies, numéro de vente : E/F.97.II.D.7. UN يتبع تصنيف البلدان في هذا التقرير، بصفة عامة، تصنيف دليل احصاءات التجارة الدولية والتنمية، ٥٩٩١ )١(، لﻷونكتاد.
    Source : ONUDI, Manuel de statistiques industrielles, 1988 et International Yearbook of Industrial Statistics, 1996. UN المصدر: منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية، دليل الاحصاءات الصناعية ٨٨٩١ وحولية الاحصاءات الصناعية الدولية، ٦٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus