"marionnettiste" - Traduction Français en Arabe

• الدمى
• العرائس
• دمى
• عرائس
• دُمى
• محرك الدمي
• بالخيوط

Il y a des communications psychiques, une perturbation de marionnettiste,
لقد بحثت في الاضطرابات النفسية هناك اضطراب سيد الدمى

Vous jouez au marionnettiste, mettant en scène les radiations, les tempêtes, orchestrant les crises.
تقوم بدور محرك الدمى تخطط لعواصف إشعاعية وتؤلف الأزمات

Vous avez mené cette opération comme un marionnettiste.
لقد أدرت العملية برمتها مثل محرك العرائس

Moi je pensais que marionnettiste te convenait bien.
شخصيًا، أرى أن العرائس كانت مهنة مناسبة لك.

Non, je n'ai pas divorcé d'une femme manipulatrice juste pour devenir coloc'avec la... marionnettiste en chef.
لا ، انا لم اتطلق من امرأة متحكمة فقط كي اتحول واصبح .. شريكا سكن مع سيدة دمى حقيقية

Et je veux vraiment, un jour, une marionnettiste qui est saine d'esprit, mais ça ne va pas arriver non plus.
و أنا أرغب بشدة في مواعدة مُحركة عرائس و أن لا تكون مجنونة و لكن هذا لن يحدث أيضًا

Il a manœuvré ce comité comme un marionnettiste, sénateur !
إنّه يستخدم اللجنة كـ مسرح دُمى لهُ

Ce que le marionnettiste donne, le marionnettiste peut le reprendre.
ما أعطاه إياكِ سيد الدمية فسيد الدمى يمكن أن يأخذه بعيداً

En fait, il a dit qu'il était votre Pinocchio, mais je pense qu'il voulait dire Geppetto, qui était en fait le marionnettiste.
في الحقيقة،قالَ بأنّه كَانَ كالبينوشي خاصتك لكن أعتقد أنه كان يعني جيبيتو،والذي هو في الحقيقة محرك الدمى

Elle a 34 ans... divorcée, marionnettiste, folle de bébés, toute une histoire de soeur...
عمرها 34 مطلقة تعمل في مسرح الدمى ... و مهوسة بالأطفال

Mais si tu découvres qu'il est louche, ventriloque ou marionnettiste ou n'importe qui prenant des jouets pour des gens, abandonne.
ولكن اذا وجدت انه غريب الاطوار مثل ان يتكلم من بطنه او يكون صاحب دمى او اي شخص يتظاهر بان الدمى اناس حقيقيون

Vu que le marionnettiste a menacé votre femme et votre fugitive de fille,
منذ أن رجل العرائس , هدد زوجتك و ابنتك الهاربة

je connais l'identité du maître marionnettiste.
انا اعرف شخصية من يقوم بتحريك العرائس هنا

Ruben Rybnik, grand marionnettiste, au service de Sa Majesté.
"روبن ريبنيك" محرك العرائس الكبير. في خدمة صاحبة الجلالة.

Ruben Rybnik, grand marionnettiste, au service de Sa Majesté.
"روبن ريبنيك" محرك العرائس الكبير، في خدمة صاحبة الجلاله.

Tu ressemble à un marionnettiste allemand et tu sens comme une église.
تبدو كصانع دمى ألماني و رائحتك تشبه الكنائس

Mais si ce n'est ni la biologie ni le karma, alors il y a un marionnettiste quelque part qui aime me regarder m'éclater... et cela correspond a Dieu, à peu près... et je devrais.., et bien, tout repenser.
ولكن إن لم يكن لعلم الأحياء يد في ذلك ولم تكن الكارما إذا يوجد هناك لاعب دمى يتسلى برؤيتي أضاجع النساء

J'essayais d'être gentille, mais vous êtes le marionnettiste le plus malpoli que j'ai rencontré.
كنت أحاول أن أكون لطيفة، لكنك أكتر محرك عرائس وقاحة قد إلتقيته في حياتي.

Vous savez, même pour un marionnettiste d'âge moyen, vous êtes un monstre.
أتعلم، حتى بالنسبة لمحرك عرائس في منتصف عمره، أنت شخص غريب الأطوار.

Je suis sorti avec une marionnettiste chaude une fois.
لقد واعدت محركة دُمى مثيرة ذات مرة

Gardes, assurez-vous que le marionnettiste retrouve son chemin
يا حراس، ارشدوا محرك الدمي الي طريق العوده.

- Non, c'est un pantin. Je m'intéresse qu'au marionnettiste.
إنه مُجرد دمية ، أنا مُهتم أكثر بمن يُحركه بالخيوط.