Il s'en foutaient, ce n'était pas leur argent qui avait été volé... et tout le monde aime Markie, alors ils ont laissé couler. | Open Subtitles | لم يكن مالهم الذي سرق والجميع يحب ماركي فيسامحونه |
Mais si ça arrive encore, si le cercle de Markie se fait braquer... ils sauront que c'est lui. | Open Subtitles | ولكن إن حدث الأمر ثانية إذا تمت سرقة لعبة ماركي سيعرفون بأنه ماركي |
Et on doit se taper les états d'âmes de Markie, pas lui. | Open Subtitles | ولكن يجب ان نتعامل مع مشاعر ماركي وليس هو |
Dans le premier, y a eu un braquage... et c'est Markie qui l'a fait. | Open Subtitles | الأول تمت إسقاطه وكان ماركي من فعلها |
Y a 4 ans, Markie gérait ce cercle de jeu... et il voyait tout ce pognon qui circulait dans la pièce... et il s'est dit: "La vache, 2 mecs avec des flingues et des masques... pourraient venir et nettoyer tout ça." | Open Subtitles | منذ أربعة سنوات ماركي كان يدير هذه اللعبة وكان يرى كل هذا المال الذي يجول في الغرفة ويقول لنفسه يا إلهي شخصان ببندقية وأقنعة وجوارب |
Mais je connais Markie. Il est pas aussi con. | Open Subtitles | ولكني أعرف ماركي هو ليس بهذا الغباء |
Sors de la voiture, Markie. | Open Subtitles | اخرج من السيارة ماركي |
C'est qui les gosses, Markie? | Open Subtitles | من هما الغلمان، ماركي |
C'est le Prince Markie Dee de Fat Boys? | Open Subtitles | الأمر كأغنية "برنس ماركي دي" من فريق "ذا فات بوي" |
Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, | Open Subtitles | (سلطان بيبا)، (لوثر فندروس) (مكوي تينير)، (بيز ماركي) |
Markie, me ferais-tu l'honneur de devenir ma femme pour de faux. | Open Subtitles | (ماركي) هل تشرفيني بأن تكوني زوجتي المزيفة |
Markie Trattman gère ce cercle. | Open Subtitles | ماركي تروتمان يدير هذه اللعبة |
Et Dillon a interrogé Markie. | Open Subtitles | ثم يحقق ديلون مع ماركي |
Dans tous les cas, Markie est mort. | Open Subtitles | في الحالتين، ماركي ميت |
Ça va aller pour Markie. | Open Subtitles | ماركي سيكون بخير |
- Hey. - Monte dans la voiture, Markie. | Open Subtitles | أدخل للسيارة، ماركي |
Monte dans cette putain de voiture, Markie. | Open Subtitles | ادخل للسيارة اللعينة ماركي |
Va te faire foutre, Markie. | Open Subtitles | - تباً لك ماركي |
Sors, Markie. | Open Subtitles | أخرج من السيارة الآن، ماركي |
Je dois être sûr, Markie. | Open Subtitles | يجب أن اكون واثقاً، ماركي |