- Miss Martian, le lien est établi. On ne veut pas que l'Ombre intercepte nos communications. | Open Subtitles | أنسة مارشن , أربطينا لفوق , نحن لانريدأنيعترضونناالظلال. |
Miss Martian, reste en mode camouflage et fais un tour de surveillance du périmètre. | Open Subtitles | أنسة مارشن , أبقي في وضع التمويه واصنعيمحيطممسوحعريض. |
J'ai réalisé que je devrais prendre le contrôle sur le subconscient de Miss Martian de l'intérieur. J'ai été submergé par votre émotion collective. | Open Subtitles | أدركت بأنه علي تهدئة السيطرة من داخل للاوعي الأنسة مارشن , لكن عند دخول الواقع |
M. Martian Dan, Président de la Commission des droits de l'homme, des cultes et des minorités nationales du Parlement | UN | السيد مارسيان دان، رئيس اللجنة البرلمانية لحقوق الإنسان والأديان ومجموعات الأقليات الوطنية في البرلمان |
Ils ne peuvent pas morceau nous dedans avec ce fuckin Martian. | Open Subtitles | لا يمكن ان يلوموننا مع ذلك المريخي اللعين |
Miss Martian reste trop attentive a son image. | Open Subtitles | الآنسة مارشن تبقى حريصة جدا لترضى |
Miss Martian et Superboy pour surveiller le périmètre? | Open Subtitles | الأنسة مارشن وسوبربوي بحراسة المنطقة ؟ |
- Miss Martian ouvre le feu ! | Open Subtitles | آنسة مارشن , اطلقي النار |
Martian Manhunter 0-7. | Open Subtitles | تجاوز مارشن مانهنتر 0 7 |
Miss Martian B 0-5. | Open Subtitles | آنسة مارشن , بي |
Miss Martian, Dr. Roquette à localisé le brouillard. | Open Subtitles | - الأنسة مارشن , دكتورة روكيت حددت موقع الضباب . |
Martian Manhunter. | Open Subtitles | شكرا لك , مارشن مانهنتر |
- Martian Manhunter. | Open Subtitles | - مارشن مانهينتر . |
- Martian Manhunter. | Open Subtitles | - مارشن مانهينتر . |
- Martian Manhunter. | Open Subtitles | - مارشن مان هانتير . |
Martian Manhunter est ton oncle? | Open Subtitles | مارشن مانهانتر) عمكِ؟ |
Le Rapporteur spécial a également rencontré des représentants d'institutions nationales des droits de l'homme, notamment M. Martian Dan, Président de la Commission des droits de l'homme, des cultes et des minorités nationales du Parlement roumain, M. Mircea Moldovan et Mme Ruxandra Sabareanu, adjoints à l'avocat du peuple (Ombudsman). | UN | واجتمع المقرر الخاص أيضاً بممثلي المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، ولا سيما السيد مارسيان دان، رئيس لجنة حقوق الإنسان والأديان والأقليات الوطنية في البرلمان الروماني، والسيد ميرشيا مولدوفان والسيدة روكساندرا سابريانو، معاوني محامي الشعب. |
Je ne pense vraiment pas, Martian. | Open Subtitles | حقّاً لا تعتقد ذلك، أيّها المريخي. |
C'est ce mec bizarre, Martian Manhunter. | Open Subtitles | إنّه المطلوب المريخي المخيف. |