Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org), en indiquant le nom et le titre complets de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (على البريد الإلكتروني: constablem@un.org) والإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي. |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org), en indiquant le nom et le titre complets de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (على البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي. |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le Secrétariat de la Commission (Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org), en indiquant le nom et le titre complets de l'orateur. | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي. |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact, par écrit, avec Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في أن تسجل اسمها في القائمة الاتصال كتابة بالسيدة ماري كونستابل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org). |
[Il est rappelé aux délégations que les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers à la Commission doivent être communiqués, le plus tôt possible, à la Secrétaire de la Deuxième Commission, Mme Jennifer de Laurentis (a/s Mme Mary Constable (courriel constablem@un.org; bureau IN-0620B; télécopie 1 (212) 963-5935)). | UN | [نود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى السيدة جنيفر دي لورنتس، أمينة اللجــنة الثانية (بواسطة السيدة ماري كونستَبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org؛ الغرفة: IN-0620B؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)). |