iii) Matériel d'atelier et d'essai 500 000 | UN | ' ٣ ' معدات الورش ومعدات الاختبار ٠٠٠ ٥٠٠ |
iii) Matériel d'atelier et d'essai 143 100 | UN | ' ٣ ' معدات الورش ومعدات الاختبار ١٠٠ ١٤٣ |
— Matériel d'atelier et d'essai | UN | معدات الورش والاختبار الاتصالات التجارية |
— Matériel d'atelier et d'essai | UN | معدات الورش والاختبار الاتصالات التجارية |
Les économies réalisées au titre des pièces de rechange, des fournitures et du Matériel d'atelier et d'essai ont pu l'être du fait d'une diminution des besoins en ce qui concerne certains de ces articles. | UN | وتعزى الوفورات التي تحققت في إطار بندي قطع الغيار واللوازم ومعدات الورش والاختبار إلى انخفاض الاحتياج إلى جانب من هذه اﻷصناف. |
Ressources nécessaires au titre du Matériel d'atelier et d'essai 106 | UN | موجز الاحتياجات من معدات الورش والاختبار |
Un montant supplémentaire de 33 400 dollars est prévu pour l'achat de Matériel d'atelier et d'essai. | UN | ويتصل اعتماد إضافي قدره 400 33 دولار بشراء معدات الورش والاختبار. |
Total partiel, Matériel d'atelier et d'essai et fret | UN | المجموع الفرعي، معدات الورش والاختبار مع الشحن |
Total partiel, Matériel d'atelier et d'essai plus fret | UN | المجموع الفرعي، معدات الورش والاختبار، باﻹضافة الى تكلفة الشحن |
Les économies au titre du Matériel d'atelier et d'essai étaient directement liées à l'annulation du projet de réseau téléphonique. | UN | وتتصل الوفورات التي تحققت تحت بند معدات الورش والاختبار مباشرة بإلغاء الشبكة الهاتفية. |
iii) Matériel d'atelier et d'essai | UN | `٣` معدات الورش والاختبارات ٧٠٠ ٢٠ |
XIV. Ressources nécessaires au titre du Matériel d'atelier et d'essai 129 | UN | الرابع عشر - موجز الاحتياجات من معدات الورش والاختبار |
iii) Matériel d'atelier et d'essai 75 000 | UN | `٣` معدات الورش والاختبار ٠٠٠ ٧٥ |
104. On trouvera à l'annexe XVI la liste détaillée du Matériel d'atelier et d'essai requis. | UN | ١٠٤ - يرد الموجز التفصيلي للاحتياجات من معدات الورش والاختبار في المرفق السادس عشر. |
67. On trouvera à l'annexe XVI un état récapitulatif détaillé des besoins de Matériel d'atelier et d'essai. | UN | ٦٧ - يرد موجز تفصيلي لاحتياجات معدات الورش والاختبار في المرفق السادس عشر. |
iii) Matériel d'atelier et d'essai 89 600 | UN | ' ٣` معدات الورش والاختبار ٠٠٦ ٩٨ |
iii) Matériel d'atelier et d'essai 268 400 | UN | ' ٣ ' معدات الورش والاختبار ٤٠٠ ٢٦٨ |
iii) Matériel d'atelier et d'essai — | UN | ' ٣ ' معدات الورش ومعدات الاختبار - |
iii) Matériel d'atelier et d'essai — | UN | `٣` معدات الورش ومعدات الاختبار |
Matériel d'atelier et d'essai | UN | الاتصالات معدات الورش والاختبار |
36. Les économies réalisées au titre des pièces de rechange et des fournitures et du Matériel d'atelier et d'essai sont dues au fait que les dépenses effectives ont été moins élevées que prévu au cours de la période considérée. | UN | ٣٦ - وترجع الوفورات تحت بند قطع الغيار ومعدات الورش والاختبار الى انخفاض فعلي في الانفاق خلال الفترة المستعرضة. |