"matériel informatique et télématique" - Traduction Français en Arabe

    • معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
        
    • معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
        
    • ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
        
    matériel informatique et télématique de longue durée, matériel médical, matériel technique destiné à la formation continue UN الأصناف المعمرة من معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمعدات الطبية ومعدات التدريب المهني التقني
    électrogènes de secours L'installation du matériel informatique et télématique et des groupes électrogènes de secours devrait commencer à la mi-2011. UN 34 - من المتوقع أن تبدأ عملية تركيب معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الاحتياطية في منتصف عام 2011.
    matériel informatique et télématique de longue durée, matériel médical et matériel technique destiné à la formation continue UN معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات العمر الطويل، والمعدات الطبية، ومعدات التدريب التقني المهني
    En outre, quelques articles, notamment du matériel informatique et télématique et des pièces de rechange pour les véhicules, sont transportés d'Entebbe à Abyei par la route, via Djouba. UN وعلاوة على ذلك، تُجلب بضعة أصناف، منها معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وقطع غيار المركبات، عن طريق البر من عنتيبي مرورا بجوبا وحتى أبيي.
    matériel informatique et télématique UN معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
    Matériel et outillage divers, matériel de bureau, matériel informatique et télématique de durée moyenne et matériel didactique et scolaire UN الآلات والمعدات العامة، ومعدات المكاتب، ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات العمر المتوسط، والمعدات التعليمية والمدرسية
    matériel informatique et télématique de courte durée, ordinateurs et imprimantes UN معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات العمر القصير، والحواسيب، والطابعات
    matériel informatique et télématique de longue durée, matériel médical et matériel technique destiné à la formation continue UN معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات العمر الطويل، والمعدات الطبية، ومعدات التدريب التقني المهني
    matériel informatique et télématique de courte durée, ordinateurs et imprimantes UN معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات العمر القصير، والحواسيب، والطابعات
    Adopter des mesures de sécurité physique plus strictes en ce qui concerne l'accès à tout matériel informatique et télématique important ou essentiel UN وضع ضوابط أمنية أكثر صرامة لمنع الوصول الفعلي إلى جميع معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المهمة والحساسة.
    Le Comité consultatif recommande que l'Assemblée générale demande au Secrétaire général de donner, dans son prochain rapport, des précisions concernant le matériel informatique et télématique et l'accès Internet qui sont effectivement fournis aux contingents et au personnel de police dans chaque mission de maintien de la paix. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم في تقريره المقبل تفاصيل عما يجري إتاحته بالفعل للوحدات العسكرية والشرطية من معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومن خدمات الإنترنت في كل بعثة على حدة من بعثات حفظ السلام.
    matériel informatique et télématique UN معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    matériel informatique et télématique et groupes électrogènes de secours UN واو - معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الكهربائية الاحتياطية
    À elles quatre, ces missions gèrent des stocks de matériel informatique et télématique d'une valeur supérieure à 55 millions de dollars et ont un budget annuel de quelque 30 millions de dollars. UN وتدير هذه البعثات الأربع مخزوناً من معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات غير المستهلكة تقدر قيمته بأكثر من 55 مليون دولار، ولها ميزانية سنوية يبلغ مجموعها نحو 30 مليون دولار.
    Matériel et outillage divers, matériel de bureau, matériel informatique et télématique de durée moyenne, matériel didactique et scolaire UN الآلات والمعدات العامة، ومعدات المكاتب، والأصناف المتوسط عمر الانتفاع بها من معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومعدات التدريس والمعدات المدرسية
    G. matériel informatique et télématique et groupes électrogènes de secours UN زاي - معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الكهربائية الاحتياطية
    matériel informatique et télématique UN معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
    :: matériel informatique et télématique 5 ans UN :: معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
    matériel informatique et télématique UN معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
    Matériel et outillage divers, matériel de bureau, matériel informatique et télématique de durée moyenne et matériel didactique et scolaire UN الآلات والمعدات العامة، ومعدات المكاتب، ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات العمر المتوسط، والمعدات التعليمية والمدرسية
    Établissement du cahier des charges et évaluation technique de 16 contrats-cadres prévus et supervision et administration de 45 contrats-cadres existants concernant les services et le matériel informatique et télématique UN بيان العمل والتقييم التقني فيما يخص 16 عقداً من العقود الإطارية المقرر إبرامها ورصد وإدارة 45 عقداً من العقود الإطارية القائمة لتقديم خدمات ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    Seuls sont effectués les achats de matériel et biens d'équipement (notamment de véhicules et de matériel informatique et télématique) qui répondent directement à des besoins opérationnels rendant nécessaire le remplacement de matériel indispensable devenu obsolète. UN وتقتصر مشتريات المعدات والأصول (بما في ذلك المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) على الاحتياجات التشغيلية المباشرة والحد الأدنى من استبدال المعدات العتيقة الأساسية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus