"maude" - Traduction Français en Arabe

• مود
• مودي
• ومود

Un jour, alors qu'il travaille, Maude lui apporte son déjeuner, mais elle tombe dans le marécage et se noie.
في يوم كان يعمل ,مود ذهبت الى المستنقع لاحضار الطعام لكها سقطت بالمستنقع وغرقت اجل

Si l'une d'elles est la vôtre, Maude, et que l'autre est à vous, Flint, alors qui occupe l'autre chambre ?
إن كانت واحدة منها تخصك يا مود والثانية لفلنت, فمن كان إذن ينام في الغرفة الأخرى؟

Maude pense qu'un invité l'a posé là.
مود تعتقد أنهم أهملوا على مقاعدهم بجانب بعض الضيوف

Maude Paxton-Hazlit et Flint Garber-Hazlit sont l'alibi de l'autre.
مود باكستون هازلت وفلنت غاربر هازلت هما عذر تواجد كل منهما

Avec Maude, on vend des tapisseries religieuses sur Internet.
لا، هذا حقيقي، أنا و (مودي) نبيع سجاجيد هوك الدينية على الإنترنت

Ils sont tout ce que j'ai depuis ce triste jour où Maude a trouvé le bonheur éternel.
إنهم كل مالدي منذ ذلك اليوم المحزن عندما وجدت مود السعادة الأبدية

Maude et Oliver Larrabee s'étaient mariés en 1906, et parmi leurs nombreux cadeaux de mariage il y avait un hôtel particulier à New York et ce domaine pour les week-ends.
مود وأوليفر لارابي تزوجا في 1906 من ضمن هدايا زفافهم كان بيتا فخما في نيويورك وهذه العزبة لقضاء فترة نهاية الاسبوع

Tu te débrouilles sans Maude ce soir ?
أنت كفاح خلال بدون مود اللّيلة؟

Vous êtes Maude Paxton ?
هل أنت مود باكستون؟

Et Maude, vous étiez où la nuit dernière ?
وأنتِ يا مود أين كنتِ البارحة؟

'Harold et Maude'est mon film préféré.
"هارولد و مود" هو فيلمي المفضل دوناً عن جميع الأفلام.

'Harold et Maude'est la plus belle histoire d'amour de notre époque.
أنا أرى أن "هارولد و مود" هو واحد من أعظم..

Maude Hastings. Elle le devient après le mariage. Maude Willoughby.
"مود هستنغز" لم تكن "هستنغز" قبل الزواج , كانت "مود ولليغوبي"

Il y avait Maude Larrabee, qui hérita de Larrabee Corporation quand son mari mourut, au 13e trou de Pebble Beach.
(صوت المغنى) فى الضوء الخافت يمكنا أن نثق (سابرينا) هناك مود لاريبى التى ورثت شركة لاريبى

Je rappellerai à cet égard les propos de la spécialiste internationale Maude Barlow qui a reçu le prix Right Livelihood en 2005, appelé également le prix Nobel alternatif, pour ses travaux sur l'accès équitable à l'eau douce, qui montrent bien que l'eau douce sera le pétrole du XXIe siècle.
ويمكن أن استشهد بما قالته الخبيرة الدولية مود بارلو، الحائزة على جائزة نوبل البديلة تقديرا لنشاطها في مجال العدالة في الحصول على المياه العذبة، في قولها إن العالم يستنفد الماء العذب وإنه سيصبح نفط القرن الحادي والعشرين، مما دعا البعض الآخر إلى تسميته بقرن العطش الحادي والعشرين.

Maude et moi savons à quel point c'est difficile de gérer une paire de petits farceurs.
(مود) وأنا نعلم كم هو صعب التعامل مع زوجين من المخادعين الصغار

Moi, c'est Mme Marjorie Chardin mais tu peux m'appeler Maude.
(أنا (دام مارجورى تشاردين) ولكن أدعنى (مود

Il était adressé à Fraser et signé Maude...
كانت بعنوان فرايزر وموّقعة" مود"

Dit salut a Maude Flanders
بلّغ تحياتي لـ مود فلاندرز (شخصية متوفاة في مسلسل ذا سيمبسونز)

Qu'est-ce que tu as vu, Maude? Parle.
ماذا رأيتِ يا "مودي" هيّا تكلمي

Pour l'amour du ciel, Maude, tu vas nous le dire?
بالله عليك يا "مودي" اضبطي نفسكِ!

Mais avec Maude vous vivez comme des rois dans un château, alors que Marge est coincée comme une truie dans une porcherie.
الأمر فقط انّك ومود تعيشون معًا عيشة ملكية في قصركم الخيالي بينما لدي مارج محبوسة هناك مثل الخنزير باناء من الطين