"mauricio funes" - Traduction Français en Arabe

    • ماوريسيو فونيس
        
    • موريسيو فونيس
        
    • موريشيو فيونيس
        
    Allocution de Son Excellence M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Son Excellence M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    Allocution de M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN خطاب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى قاعة الجمعية العامة.
    À ce moment, le Président Mauricio Funes Cartagena a décrété l'état d'urgence. UN وكان الرئيس موريشيو فيونيس كارتاغينا قد أعلن آنذاك حالة طوارئ.
    S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Son Excellence M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Son Excellence M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    S.E. M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.
    M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى داخل قاعة الجمعية العامة
    8e séance plénière Allocution de Son Excellence Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN الجلسة العامة الثامنة كلمة فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    Son Excellence Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد كارلوس ماوريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، كلمة أمام الجمعية العامة.
    M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Nous continuerons de le faire, avec l'aide de Dieu, de manière intelligente, avec la sagesse de notre Président, Don Carlos Mauricio Funes Cartagena. UN وسنواصل القيام بذلك، بعون الرب، وبلمسة ذكية، وبحكمة رئيسنا، دون كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا.
    Allocution de M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN خطاب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتخينا، رئيس جمهورية السلفادور، إلى خارج قاعة الجمعية العامة
    10. Allocution de Son Excellence M. Carlos Mauricio Funes Cartagena, Président de la République d'El Salvador UN 10 - كلمة فخامة السيد كارلوس موريسيو فونيس كارتاخينا، رئيس جمهورية السلفادور
    Toutefois, sous le Gouvernement actuel du Président Mauricio Funes Cartagena, une série de projets ont été lancés dans divers secteurs pour améliorer l'approvisionnement et la qualité de ce liquide vital dans le pays. UN ومع ذلك، وتحت الإدارة الحالية للرئيس موريسيو فونيس قرطاجنة، يجري تنفيذ سلسلة من المشاريع في مختلف المجالات لتحسين التزود بالسائل الحيوي في البلد ونوعيته.
    Le gouvernement du Président Mauricio Funes a pris les rênes d'El Salvador, le 1er juin dernier, au cours d'une crise découlant à la fois de facteurs internes et d'une internalisation de la crise internationale. UN لقد تولت حكومة الرئيس موريشيو فيونيس قيادة السلفادور في 1 حزيران/يونيه خلال أزمة ناجمة عن مزيج من الأسباب الداخلية وعن استيعاب الأزمة الدولية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus