Les infos divulguées par Winter ciblaient Mayfair et Carter. | Open Subtitles | تعلمون، تسرب الشتاء استهدفت عمليا مايفير وكارتر. |
Je n'ai peut-être aucune idée de qui est Mayfair, mais cela semblait important pour vous, et j'avais besoin de vous pour me sortir de là, mais tout le reste est vrai. | Open Subtitles | أنا ربما ليس لديهم فكرة عمن مايفير هو، ولكن يبدو مهم بالنسبة لك، وكنت بحاجة يا رفاق لإخراجي من هناك، ولكن الباقي هو الصحيح تماما. |
Mayfair, nous devons mettre tous ceux qui parlent chinois dessus. | Open Subtitles | مايفير ، يجب علينا إيجاد كل شخص يتحدث الصينية لينظر لهذا |
Directrice Mayfair, je n'ai plus aucun doute, elle a suivi l'entrainement des forces spéciales ou des services secrets. | Open Subtitles | مُديرة مايفير ، لا يوجد هناك شك فى رأسى أنها من القوات الخاصة أو مُدربة تدريب إستخباراتى |
J'aimerais signaler un décès au 309 Mayfair Circle. | Open Subtitles | أود التبليغ عن جثة في 309 دائرة "مايفاير" |
Mais j'étais sous l'impression qui son détail avait été soulevé officiellement par Directeur Auxiliaire Mayfair sur la demande de Jane. | Open Subtitles | ولكنني كنت تحت انطباع بأن والتفاصيل لها قد رفعت رسميا مساعد مدير مايفير بناء على طلب جين. |
Où est le directeur assistant Mayfair maintenant ? | Open Subtitles | أين هو مساعدة المدير مايفير الآن؟ 231 00: 15: |
Ils ont fait une erreur en tuant Mayfair sous ses yeux. | Open Subtitles | لقد أرتكبوا خطأ كبير عندما قتلوا مايفير أمامها |
La voiture est revenue du garage de Mayfair le lundi matin. | Open Subtitles | أعيدت السيارة من مرآب في مايفير في صباح يوم الاثنين حيث، وفقا لك، |
Je suis désolée, Révérend Mayfair. | Open Subtitles | أوه أنا أسفه يا موقر مايفير أوه لا مانع لدى |
- Je vais trouver le Révérend Mayfair. - Tu ne conduis pas. | Open Subtitles | سوف أذهب لأجد القس مايفير حقاً أنت لن تقودين |
Gros paiement au fonds Mayfair, ce qui ne veut rien dire. | Open Subtitles | لقد دفع مبلغاً كبيراً إلى صندوق مايفير وهذا لايعنى شيئاً |
Voici une somme comparable transférée au fonds Mayfair à partir de Q-Field. | Open Subtitles | والآن هناك مبلغ مماثل يتحول إلى مايفير من كيو فيلد |
On a le même montant de Q-Field à Mayfair chaque année à la même date. | Open Subtitles | بأن نفس المبلغ يتحول من كيو فيلد إلى مايفير فى كل عام فى نفس اليوم |
Une femme capable de s'abandonner comme une sauvage mais qui serait à sa place à Mayfair. | Open Subtitles | أي إمرأة التي متعلمة حيوية تمزق... رغم بإنها ستكون في البيت في مايفير. |
Mayfair a toujours été là pour moi. | Open Subtitles | كان مايفير دائما هناك بالنسبة لي. |
- Vous êtes la nouvelle Mayfair ? | Open Subtitles | مع السيدة Moneypenny هنا؟ - هل أنت مايفير الجديد؟ |
- Directrice Mayfair. - Dr. Borden. | Open Subtitles | " ـ المديرة " مايفير " ـ الطبيب " بوردون |
De quoi parliez-vous avec Mayfair ? | Open Subtitles | عن ماذا كُنتم تتحدثون أنت و " مايفير " ؟ |
J'adore les soirées du mime. Et j'espère que tu inviteras cette charmante Katherine Mayfair. | Open Subtitles | أحب حفلاتك و أتمنى أن تدعي (كاثرين مايفاير) الجميلة |
Infirmière Crawley, je ne suis peut-être pas votre supérieur dans un bal à Mayfair mais dans cet hôpital, c'est moi qui décide. | Open Subtitles | أيتها الممرضة (كرولي) قد لا أكون مراقبك الإجتماعي في قاعة "ميفير" لكن في هذه المشفى فالقرار يعود ليّ |