Un jour à une fête, Paul McCartney m'a juré que lui et Yoko étaient de très bons amis. | Open Subtitles | مرة واحدة في إحدى الحفلات، أقسم بول مكارتني لي انه ويوكو و أقرب الأصدقاء. |
Je m'en fiche d'aller au bal dans une robe Stella McCartney dorée à sequin avec un corsage assorti rose pâle et de boire du champagne dans une voiture qui n'est pas une limousine, et d'avoir une chambre au Four Seasons avec tous mes amis. | Open Subtitles | لست حتى مهتمة بالذهاب إلى الحفل في ثوب ستيلا مكارتني الذهبي المبهرج مع باقة زهر صغيرة تماشي الثوب |
Tu te souviens, quand Paul McCartney a épousé cette ado mannequin unijambiste pendant cinq minutes ? | Open Subtitles | أتذكر عندما (تزوج (بول مكارتني.. تلك المراهقة عارضة الأزياء عديمة الأرجل لخمس دقائق؟ |
Ton professeur, Mlle McCartney, a été retrouvée morte chez elle. | Open Subtitles | معلمتك, السيدة ماك كارتني وجدت ميتة في منزلها |
Tu crois qu'il y avait une relation sexuelle entre James et Mlle McCartney ? | Open Subtitles | تعتقد بأن جيمس و السيدة ماك كارتني كانا على علاقة جنسية؟ |
"Yesterday" de John Lennon et Paul McCartney. | Open Subtitles | البارحة لــ جون لينين و بول مكارثي |
"Yesterday" de McCartney est sortie ainsi de sa tête. | Open Subtitles | أغنية "أمس،" استيقظ مكارتني مع ذلك في رأسه. |
Paul McCartney était le bassiste ! | Open Subtitles | ! بول مكارتني كان عازف غيتار القاعدة * بول مكارتني عضو في فرقة ذا بيتلز * |
Je peux avoir le meilleur prof de musique au monde, je serai toujours incapable d'écrire des chansons comme Paul McCartney. | Open Subtitles | يمكنك أن تجلبي لي أفضل أستاذ موسيقى في العالم ولكنني لن أكون قادراً على كتابة أغاني مثل "بول مكارتني |
Je pense que Sriracha a trouvé sa Linda McCartney. | Open Subtitles | أظنُّ أنّ سريراتشا قد تكون وجدت ليندا مكارتني خاصّتها "موسيقيّة ومغنيّة أمريكية مشهورة" |
Hyper transcendantal, Paul McCartney. | Open Subtitles | كان ذلك تعبير ابداعي بول مكارتني |
Tu veux m'accompagner à la soirée de Stella McCartney, ce soir? | Open Subtitles | هل تودين الحضور معي الى حفلة "ستيلا مكارتني" الليله ؟ |
Et j'ai réalisé que la vieille femme avec qui j'avais fait la fête toute la nuit était réellement Paul McCartney. | Open Subtitles | وتأكد لي بأن المرأه العجوز كانت معي طوال الحفلة "لقد كان حقا "بول مكارتني *شاعر ومغني وموسيقي بريطاني* |
Vous savez qui à l'école aurait pu se disputer avec Mlle McCartney... le jour où elle a été tuée ? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص في المدرسة يمكن أن يملك يتجادل مع (مكارتني) في يوم مقتلها ؟ |
Oh, c'est vrai, Paul McCartney et les Wings sont invités ce soir... | Open Subtitles | آه, صحيح, الليلة سوف يستضيفون "بول مكارتني" وفرقة "ونغس" |
Il y a trois jours, James Cole, un élève de 16 ans à l'école secondaire Jackson... a assassiné son professeur, Susan McCartney. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام, جيمس كول ذو 16 عاما, تلميذ في مدرسة جاكسون قتل معلمته سوزان ماك كارتني |
Après avoir pénétré dans la maison de Mlle McCartney... M. Cole lui a fracassé la tête sur une table à café en verre. | Open Subtitles | بعدما دخل السيد كول الى بيت السيدة ماك كارتني ضرب رأسها مع طاولة زجاجية للقهوة |
Qu'est-ce que le maire veut savoir au juste sur l'affaire McCartney ? | Open Subtitles | اذا ما الذي كان يريد الماجور أن يعرف حول مقتل ماك كارتني ؟ |
Mlle McCartney voulait que tu redoubles parce qu'elle trouvait... que tu avais des problèmes avec tes camarades de classe. | Open Subtitles | السيدة ماك كارتني كانت تعتقد أنه يتوجب عليك إعادة سنة لأنها شعرت بأنك تواجه مشاكل مع زملائك في الفصل |
L'analyse du contenu indique que James a déjà été chez Mlle McCartney. | Open Subtitles | التحليل الحالي سيفترض أن جيمس كان بمنزل ماك كارتني من قبل |
Il a déjà exprimé une émotion quelconque envers Mlle McCartney ? | Open Subtitles | هل عبر من قبل عن إحساس تجاه السيدة ماك كارتني ؟ |
"Louis Vuitton et Stella McCartney." | Open Subtitles | "لويس فيتون و ستيلا مكارثي" |