Tu es Logan, c'était Hank McCoy, moi c'est Charles Xavier, tu as passé les deux derniers jour avec nous | Open Subtitles | انت لوجان و هذا هانك ماكوي و انا شارلز اكسافير انت امضيت اخر يومين معنا |
Mon personnage, Raven McCoy, était une enfant de la balle. | Open Subtitles | شخصيتي كانت رافين ماكوي قصتها .. أنها نشأت في وسط فرق سيرك |
Tony McCoy. Il joue le rôle du lieutenant Craig. | Open Subtitles | هذا توني مكوي سيؤدي دور الملازم ديك كرايغ |
Et si on peut prouver que cette McCoy et ce Slater font leurs recommandations basées sur quelque chose d'autre que les faits ? | Open Subtitles | ماذا لو استطعنا إثبات أن مكوي و سلاتر توصيات على أساس شيء ما عدا الحقائق؟ |
Ziva, je prends Hatfields, tu prends McCoy | Open Subtitles | زيفر,أنا سأتولى هاتفيلدز أنتى تولى ماكوى |
La mère des McCoy décède, et je me retrouve au côté droit. | Open Subtitles | ثم ماتت جدة التؤام من ال ماكوي و فجأة بدأت باللعب في الجزء الأيمن من الملعب |
Mais j'admets que j'aimerais que le capitaine McCoy soit là. | Open Subtitles | مع ذلك يجب أن أعترف بأنني لن أمانع أن يكون النقيب ماكوي معنا |
Les hommes de la famille Momcilovic ont été libérés uniquement après que le commandant du contingent américain de la KFOR eut fourni les déclarations des tireurs d'élite Robert Black et Mike McCoy, dans lesquelles ils reconnaissaient effectivement avoir tué Afrim Gagica. | UN | ولم يُطلق سراح الأب وابنيه إلا بعد أن أذاع قائد القوة الدولية التابعة للولايات المتحدة بيانات أدلى بها القناصان التابعان للقوة، ووبرت بلاك ومايك ماكوي واعترفا فيها بقتل أفريم غاجيستا. |
McCoy et moi, on doit se connaître un peu avant qu'il entre en jeu. | Open Subtitles | أنا و " ماكوي " سوف نتعرف ببعضنا جيداً قبل أن يشترك معنا |
Hank McCoy, Ministre des Affaires Mutantes. | Open Subtitles | هانك ماكوي, وزير شؤون المتحولين |
Un message en provenance du navire, de la part de Bill McCoy: | Open Subtitles | رسالة من السفينة للشاطيء من "بيل ماكوي": |
Un de ces jours je vais l'appeler docteur McCoy. | Open Subtitles | فى يوم من الايام, سوف اناديه دكتور مكوي. |
M. McCoy a purgé quatre ans de sa peine. | Open Subtitles | قضى السيد مكوي أربع سنوات من المدة سجله مقنع |
McCoy, prends ta hache, et donne un coup de main par ici. | Open Subtitles | إحترس، د.مكوي إجلب فأسك و تعال لتساعدهم هنا |
... à la recherche de McCoy et de sa femme. | Open Subtitles | لازالت السلطات تجد في إثر د.مكوي و زوجته كارول |
Identique à celle qui a tué McCoy. | Open Subtitles | إنها تطابق الرصاصة التي انتزعت من جثة تشارلي مكوي |
McCoy, je vais en prendre un et l'autre va se tailler. | Open Subtitles | مكوي , إن لم تفعل , سأقبض على واحد وسيفر الثاني |
Elle s'est accrochée au pare-chocs de la camionnette de Buck McCoy. Il a failli faire une crise cardiaque. | Open Subtitles | واصتدمت فى ممتص صدمات سيارة باك ماكوى كانت ستسبب له ازمة قلبية |
Oncle Jim et les autres essayaient d'en finir avec Randall McCoy | Open Subtitles | العم (جيم) وهم (كانوا يحاولون التخلص من (رانديل ماكوى |
"est fatigué d'entendre les noms'Hatfield'et'McCoy'et être à la limite de la guerre en temps de paix. | Open Subtitles | "قد سئموا من اسمىّ "هاتفيلد" و"ماكوى" "ووضع حدٍّ للصراع فى وقت السِّلم" |
Ça te place entre de McCoy et de JJ Watt. | Open Subtitles | 15مليون دولار فى العام الواحد " وذلك يضعك بين " مكوى " و" جى جى وات |
Docteur McCoy, voulez-vous avoir la bonté de me dire quels sont vos antécédents médicaux ? | Open Subtitles | أيهاا لطبيب ماك كوي هلَّا تكون مُتعاونًا للغاية وتخبرني، ما حالتك الصحية الراهنة؟ |