Elle a tenu pour constitutionnelle la loi contestée, le juge McHugh faisant observer que : | UN | فأيدت المحكمة دستورية القانون التشريعي المطعون فيه. ولاحظ القاضي ماكهيو ما يلي: |
La Cour a tenu pour constitutionnelle la loi contestée, le juge McHugh faisant observer que : | UN | فأيدت المحكمة دستورية القانون التشريعي المطعون فيه. ولاحظ القاضي ماكهيو مايلي: |
McHugh est en chemin. Il pourra te couvrir. | Open Subtitles | ماكهيو في طريقه الى هنا , يمكنه تقديم الدعم لك |
Je m'appelle John McHugh. J'étais à l'école avec votre fils, Nick. | Open Subtitles | أدعى (جون ماكيو)، كنت بنفس المدرسة مع ابنك (نيك). |
Elle s'appelle Kathleen McHugh. | Open Subtitles | اسمها كاثلين مكيو |
Merci d'avoir amené ça McHugh. - Comment a t'il... - Merde. | Open Subtitles | شكرا لك على فعل ذلك ، ماكهيو كيف فعل هذا اللعنة |
Oui, j'ai essayé, mais cette ville a besoin de gens comme nous, McHugh. | Open Subtitles | نعم, لقد حاولت, لكن هذه المدينة فى حاجة إلى أشخاص مثلنا ماكهيو |
McHugh, c'est Dwight. Tu es sûr ? | Open Subtitles | ماكهيو , انه دوايت , هل انت متأكد ؟ |
Je vais voir avec McHugh et la Garde. | Open Subtitles | ساتحقق مع ماكهيو والحراس |
Je suis en service, McHugh. Juste de l'eau. | Open Subtitles | "فقط بعض الماء, إننى أعمل "ماكهيو |
McHugh. Tenez le. | Open Subtitles | ماكهيو لا تدعوه ينهض |
M. McHugh, Mme McHugh. Grâce à vous, ce gala a pris une dimension mondiale. | Open Subtitles | سيّد (ماكهيو)، سيّدة (ماكهيو)، دعمكما ساعد في جعلنا مؤسسة عالميّة. |
M. McHugh, il y a 15 jours, une chose étrange est arrivée lors de l'acheminement au musée du Poing du Capitalisme. | Open Subtitles | سيّد (ماكهيو)، حادث غريب حدث قبل أسبوعين عندما كانت "القبضة الرأسماليّة" في طريقها إلى المتحف. |
Croyez-moi, M. McHugh, le divorce sera le cadet de vos soucis si vous ne donnez pas Falco. | Open Subtitles | ثق بي سيّد (ماكهيو)، طلاقك سيكون أقل مشاكلك إذا لم تخبرنا بمكان (فالكو). |
M. Gerard P. McHugh (Irlande); | UN | السيد جِرار ب. ماكهيو (أيرلندا)؛ |
Si l'agent Sawicki pensait que M. McHugh était plus utile en tant qu'informateur... | Open Subtitles | وإذا كان العميل (سويكي) يعتقد بأنّ السيد (ماكيو) أكثر فائدةً لنا كمخبر سرّي |
Sullivan, Goodheart, McHugh et Tinao, vous sortez. | Open Subtitles | (سولفان) (جودهارت), (ماكيو) و(تينو) حان دوركم |
Et Gerald McHugh ? | Open Subtitles | -ماذا عن (جارليد ماكيو) ؟ |
Les autorités viennent d'arriver, Mme McHugh. | Open Subtitles | السلطات قد وصلت سيدة مكيو |
Gerard P. McHugh (Irlande) | UN | مكهيو (أيرلندا) |