"me traiter" - Traduction Français en Arabe

• معاملتي
• يعاملني
• تعاملني
• مناداتي
• معاملتى
• علاج لي
• تعامليني
• تنعتني
• تُعاملني
• نعتي
• أن تعاملنى
• تسميني
• ستعاملني
• عاملتني
• لمعاملتي

Au lieu de me traiter comme celui Qui va diriger Empire un jour, hein?
بدلا عن معاملتي مثل شخص سوف يدير الامبراطوريه يوما ما ؟

Alors quand vas-tu arrêter de me traiter comme ça ?
اذن , متى ستتوقف عن معاملتي بهذه الطريقة

Qu'il peut me traiter comme il veut, parce que nous avons eu la même épouse.
يعتقد أن بإمكانه أن يعاملني كيفما شاء لأنه كان متزوجا من زوجتي

Vous devez me traiter comme prisonnier de guerre avec les égards dus à mon rang.
لا بد أن تعاملني كأسير حرب بطريقة تليق برتبتي.

Tu fais bien de me traiter de travelo quand j'ai une poignée de tes cheveux en main ?
أتريدين حقاً مناداتي برجل مرأة ولدي قبضه من شعرك في يدي؟

Comment osez-vous me traiter ainsi ?
كيف تجرؤ على هذا ؟ كيف تجرؤ على معاملتى على هذا النحو ؟

Je resterai avec Brenna jusqu'à ce que vous appreniez à me traiter avec respect.
أنا سوف يكون البقاء مع برينا حتى تتعلم كيفية علاج لي مع بعض الاحترام.

Qu'est ce que ta mère dirait si elle te voyait me traiter ainsi ?
ماذا كانت أمك لتقول لو رأتك تعامليني بهذا الشكل؟

Mais arrêtez de me traiter comme si j'étais en sucre.
ولكن يجبُ عليكما التوقفُ عن معاملتي وكأنَّني هشٌ

Arrêtez de me tutoyer, de me traiter comme un môme
لا تتظاهر بالتعاطف معي توقّفوا عن معاملتي كطفل

Tu pourrais me traiter comme le chef mais tu ne le fais pas.
كان باستطاعتك معاملتي وكأني الرئيسة ولكنك لم تعاملني

Et t'aimes ça quand je te suce, alors arrête de me traiter comme une gamine !
وانت تحب عندما يكون قضيبك في فمي لذا حقا يجب عليك التوقف عن معاملتي كطفلة

Et ça a seulement pris autant de temps parce que je faisais aussi quelque chose pour la personne qui a le droit de me traiter comme son associé mais qui me traite tout de même comme son partenaire
وإنهُ إتخذ أطول قليلاً من المعتاد لأنني كنتُ أقومُ أيضًا بشيءٍ للرجل الوحيد الذي لديهِ الحقُ بأن يعاملني كمساعده

Si vous lui avez permis de m'épouser vous devriez lui apprendre comment me traiter.
لو جعلتيه يتزوج مني، كان عليك تعليمه كيف يعاملني

Si le DOE m'arrête, ils vont me traiter comme un hostile.
إذا اعتقلتني "ادارة عمليات الخوارق" فسوف تعاملني كتهديد معادي

Arrêtez de me traiter de salope, espèce de fils de pute !
توقف عن مناداتي بالعاهره يا ابن العاهره يا ابن السفاح

- Arrête de me traiter comme un gamin.
لذا كُف عن معاملتى منا لو أنى بالخامسة من العُمر

Vous allez le laisser me traiter comme ça ? !
هل ستعمل السماح له علاج لي مثل هذا؟

Tu devrais me traiter comme une vraie amie et tout me dire.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجْلسَ،وأنت يَجِبُ أَنْ تعامليني مثل صديق وتقُولُيلي الحقَّ.

Je vous jure que je l'ai entendue me traiter de Saukerl.
أكاد أقسم أني سمعتها و هي تنعتني باللعين

Comment tu peux me traiter de la sorte devant quelqu'un ?
كيف لك أن تُعاملني بهذا الأسلوب أمام أحدٍ ما؟

- Comment t'oses me traiter de boiteuse !
-كيف تجرؤين على نعتي بالعرجاء !

ne t'avise pas de me traiter comme si nous venions de nous rencontrer dans un bar.
لا تحاول أن تعاملنى و كأننا قد التقينا فقط في حانة.

Mais tu dois me promettre de ne pas me traiter de folle. Promis ?
لكن عليك ان تعدني بأنك لا تسميني مجنونة , حسناً؟

Tu penses pouvoir me traiter comme ça et ne pas le payer, enfoiré ?
هل تعتقد أنك ستعاملني هكذا ولن تدفع ثمن فعلتك،أيها الحقير؟

Et je vous saurais grée, si ça marche, de me traiter avec le respect que ça entraîne.
وسأقدر لك في المستقبل، إن عاملتني بالاحترام الذي استحقه.

Après vous pouvez aller retour à me traiter comme un putain d'idiot.
يبدو أنك ستعود لمعاملتي كأبله حقير