Si Mecha avait écouté sa mère, elle ne se serait pas mariée. | Open Subtitles | لو أن ميتشا سمعت كلام أمها لما كانت تزوجت ذلك الرجل |
Pauvre Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا لا اعلم ما المشكلة |
J'ai toujours pensé que Mecha savait, mais... | Open Subtitles | لطالما اعتقدتُ أن ميتشا كانت ...تعرف أنه هو ومرسيدس |
J'ai utilisé la technologie du programme Mecha pour la réparer. | Open Subtitles | وكنت مواردنا في برنامج الميكانيكية لإعادة بناء لها. |
Je dois accélérer le développement de son programme Mecha. | Open Subtitles | أنا فلدي تسريع الجدول الزمني لبرنامج الميكانيكية له. |
Regarde, Mariana, Mecha a le chien-rat. | Open Subtitles | انظروا. لدى ميتشا كلب على شكل جرذ |
Va chercher le colis qui est arrivé pour Mecha. | Open Subtitles | اذهبي واستلمي صندوق ميتشا الذي وصل |
Mecha est tombée! | Open Subtitles | مومي سقطت ميتشا |
- Elle doit dormir. - Pauvre Mecha. | Open Subtitles | يجب أن تكون نائمة - مسكينة ميتشا - |
Pauvre Mecha. | Open Subtitles | هكذا مسكينة ميتشا. |
Oui, pauvre Mecha. | Open Subtitles | أجل، مسكينة ميتشا |
Oui, Mecha va bien. | Open Subtitles | أجل، ميتشا بخير |
- C'est moi, Mecha. | Open Subtitles | - كلا، هذه أنا، ميتشا - |
Pauvre Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا |
Oui, Mecha. | Open Subtitles | نعم، ميتشا |
Il voudrait que le Mecha soit prêt avant la fin de la journée. | Open Subtitles | يريد الدعوى الميكانيكية مستعدة قبل نهاية اليوم. |
Il ya toujours l'autre moteur sur la combinaison Mecha. | Open Subtitles | لا يزال لدينا المحرك الآخر في الدعوى الميكانيكية. |
Je répète. La Station Mecha est au sol. | Open Subtitles | أُكرر, المحطة الميكانيكية على الأرض |
La Station Mecha est au sol. | Open Subtitles | المحطة الميكانيكية على الأرض |