"melissa" - Traduction Français en Arabe

• مليسا
• ميلسا
• مليسآ
• مليسيا
• ميلسيا
• ياميليسا
• وميليسا

Melissa Özdemir a ultérieurement intenté une action en justice contre le Gouvernement autrichien.
وقامت مليسا أوزدمير لاحقا برفع دعوى قضائية ضد حكومة النمسا.

Wren et Melissa ne seront pas là avant demain soir.
رين و مليسا لن يعودا حتى ليلة غدا

Oh mon dieu, tu crois que c'est Melissa qui a envoyé ce message ?
ياللهي، هل تعتقدي أن ميلسا أرسلت تلك الرسالة؟

Des ours comme tante Melissa, Démon, Hatchet, Downey, Tabitha.
دببة مثل: العمة ميلسا,ديمون,هاتشيت,دووني و تابيثا

Et si Hector se rend compte que le masque de Melissa a disparu ?
مـآذا لو لاحظ هـيكتور بأن قنـاع مليسآ قد اِختفى ؟

Moi cela ne m'ennuie pas de te voir avec Melissa Lynn, cette traîtresse de Jezabel.
بالطبع لا يزعجنى رؤيتك مع مليسا لين تلك الخائنه

Salut, je sais que, heu, on est pas d'accord à propos de Melissa et Denise, mais ne laissons pas ça devenir un histoire, d'accord?
يارجل . أعرف اننا نختلف في الرأي بشأن مليسا ودينيس

Melissa, voici l'agent spécial Gibbs. Il est en charge de l'affaire.
"مليسا"، هذا العميل الخاص "غيبس"، إنه المسؤول عن القضية.

Ah ouais, Melissa, ravie de vous rencontrer enfin.
نعم, مليسا انه من الجميل اخيراً مقابلتك,الن

Finlande Melissa Elina Emilia Säilä
فنلندا مليسا إلينا إميليا سايلا

Le Comité a noté que Melissa Özdemir, fille mineure de la défunte, avait engagé, mais en vain, une procédure invoquant la responsabilité de l'Autriche.
7-6 ولاحظت اللجنة أن مليسا أوزدمير، الابنة القاصر للمتوفاة، رفعت دعاوى مسؤولية ضد النمسا، ولكنها قوبلت بالرفض.

L'État partie fait référence au recours en responsabilité formulé par Melissa Özdemir, la fille mineure de Fatma Yildirim.
8-2 وأشارت الدولة الطرف إلى دعاوى المسؤولية التي رفعتها مليسا أوزدمير، الابنة القاصرة لفاطمة يلدريم.

Mais Melissa a fait le choix d'être clean pour son enfant.
لكن أختارت ميلسا ان تتوقف عن التعاطي من أجل طفلها

Melissa, si tu dois tout savoir, on a remplacé la fosse sceptique, j'ai crocheté des couvertures.
في الحقيقة ميلسا إذا أردت أن تعرفي فقد أضفنا نظام عفونة جديد و قد حبكت بعض البطانيات

Quelle fille désagréable. Melissa, viens te défouler là-dedans.
يالها من إنسانه مزعجة لا تصدق ميلسا , أدخلي إلى هنا

Allez, Melissa ! Ne gâchons pas une si belle soirée !
اوه.تعالي ميلسا دعينا لانخرب هذه الامسية الجميلة

Et pendant qu'on y est, disons que j'ai largué Melissa et décidé qu'elle ne voudra plus me revoir tant qu'elle vivra.
ومادام اننا في الموضوع لنقل اني قطعت علاقتي مع ميلسا .وقررت انها لاتريد ان تراني على طول ماهية حية

Tu aimes le manteau de Melissa, celui avec la nouvelle ceinture.
انتِ تحبي معطف مليسآ , ذات الحزآم الجديد

SPENCER: (via le téléphone) Je comprends qu'Hanna soit inquiète pour sa mère, mais je veux découvrir ce que fait Melissa autant qu'elle.
آنظريانااعلمآنهآنآ قلقه بشأن امهآ ولكن آريد آن آعرف ماذا تفعل مليسآ فقط كمآ تريد هي ذلك واكثر .

"Melissa et Joey" est enregistré devant un vrai public - Oh, trois points!
مليسيا و جو يسجل امام جمهور حقيقى فى الاستوديو

Et Sœur Marie Melissa ?
بوسع الأخت ماري ميلسيا فعلها

Melissa, dépêche-toi, tu vas arriver en retard à l'école.
أسرعي ياميليسا.. ستتأخرين عن المدرسة

Quand vous avez trouvé Tommy et Melissa, étaient-ils habillés ?
عندما وجدت تومي وميليسا أين كانت ملابسهم ؟