"membre du conseil exécutif de" - Traduction Français en Arabe

    • عضو المجلس التنفيذي
        
    • عضو في المجلس التنفيذي
        
    • عضوا في المجلس التنفيذي
        
    • عضوة في المجلس التنفيذي
        
    • عضو اللجنة التنفيذية
        
    • عضو تنفيذي
        
    • عضوة المجلس التنفيذي لهيئة التضامن
        
    • عضو مجلس كبار الموظفين الاستشاري
        
    • عضواً في المجلس التنفيذي
        
    membre du Conseil exécutif de l'Association chinoise pour les Nations Unies UN عضو المجلس التنفيذي للرابطة الصينية للأمم المتحدة
    membre du Conseil exécutif de la Section brésilienne de la Commission du droit international. UN عضو المجلس التنفيذي للفرع البرازيلي للجنة القانون الدولي.
    membre du Conseil exécutif de l'Association de droit international depuis 1991. UN عضو المجلس التنفيذي لرابطة القانون الدولي منذ عام 1991.
    membre du Conseil exécutif de la Coalition jamaïcaine pour les droits de l'enfant, qui veille à l'application de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant. UN وهي حاليا عضو في المجلس التنفيذي لائتلاف جامايكا من أجل حقوق الطفل في إطار ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الطفل.
    En 1974 et 1975, M. Sepúlveda a été membre du Conseil exécutif de l'American Society of International Law. UN ومن عام 1974 حتى عام 1975 كان السيد سيبولفيدا عضوا في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    membre du Conseil exécutif de la Société française pour le droit international (SFDI) de 1984 à 1996 et depuis 1998. UN عضوة في المجلس التنفيذي للرابطة الفرنسية للقانون الدولي، من 1984 إلى 1996، ثم ابتداء من 1998.
    membre du Conseil exécutif de la Commission interaméricaine sur la condition de la femme (CIM). UN عضو اللجنة التنفيذية للجنة الأمريكية المشتركة المعنية بأوضاع المرأة
    Depuis 2010: membre du Conseil exécutif de la campagne nationale de réforme des prisons au Liban UN 2010: عضو تنفيذي في الحملة الوطنية لإصلاح السجون حتى الآن.
    Association du droit international : membre du Conseil exécutif de la Section australienne depuis 1972. UN الجمعية القانونية الدولية: عضو المجلس التنفيذي للفرع الاسترالي منذ عام ١٩٧٢.
    :: membre du Conseil exécutif de l'Organisation des femmes arabes. UN :: عضو المجلس التنفيذي لمنظمة المرأة العربية.
    membre du Conseil exécutif de l'UNESCO et du Groupe d'experts de l'UNESCO chargé des questions administratives et financières UN عضو المجلس التنفيذي لليونسكو وعضو في فريق خبراء اليونسكو المعني بالمسائل المالية والإدارية
    membre du Conseil exécutif de l'American Society of International Law, 1979-1982. UN عضو المجلس التنفيذي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، ١٩٧٩ - ١٩٨٢.
    19621970 membre du Conseil exécutif de l'Association soviétique de droit 19811990 international UN 1981-1990 عضو المجلس التنفيذي للرابطة السوفياتية للقانون الدولي.
    membre du Conseil exécutif de la Société japonaise de droit international des droits de l'homme depuis 2003. UN عضو المجلس التنفيذي للجمعية اليابانية لقانون حقوق الإنسان الدولي، 2003 - حتى الآن؛
    membre du Conseil exécutif de la Société japonaise de droit international des droits de l'homme depuis 2003 UN عضو في المجلس التنفيذي للجمعية اليابانية لقانون حقوق الإنسان الدولي، 2003- حتى الآن
    Société américaine de droit international (depuis 1969) (membre du Conseil exécutif de 1991 à 1994) UN الجمعية الأمريكية للقانون الدولي (منذ عام 1969)، (عضو في المجلس التنفيذي 1991-1994)
    membre du Conseil exécutif de la Société américaine de droit international de 1987 à 1990 UN عضو في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 1987-1990
    En mai 2012, les Îles Salomon ont été élues membre du Conseil exécutif de l'OU-Femmes pour la période 2013-2015. UN 191 - وفي أيار/مايو 2012، انتُخبت جزر سليمان عضوا في المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة للفترة 2013-2015.
    En sa qualité de membre du Conseil exécutif de l'OIAC depuis sa création, l'Allemagne a activement contribué à la promotion des buts et objectifs de la Convention sur les armes chimiques. UN وظلت ألمانيا بوصفها عضوا في المجلس التنفيذي لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية منذ بدء سريانها تشارك في تعزيز أهداف الاتفاقية.
    membre du Conseil exécutif de la Société américaine de droit international depuis 1998. UN عضوة في المجلس التنفيذي للجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ 1998.
    :: 2002-2009 : membre du Conseil exécutif de la branche sud-africaine de l'Association de droit international UN :: 2002-2009: عضو اللجنة التنفيذية لفرع رابطة القانون الدولي في جنوب أفريقيا
    M. Bhandari est membre du Conseil exécutif de la branche indienne de l'Association de droit international depuis 1994. UN وهو عضو تنفيذي في رابطة القانون الدولي، فرع الهند، منذ عام 1994.
    Mme Brigitte Balipou, membre du Conseil exécutif de Femmes Africa Solidarité, a évoqué la situation de la République centrafricaine. UN 10- وأشارت السيدة بريجيت باليبو، عضوة المجلس التنفيذي لهيئة التضامن للنساء الأفريقيات، إلى الوضع في جمهورية أفريقيا الوسطى.
    membre du Conseil exécutif de l'ONU pour les services destinés au public (1989-1993) UN عضو مجلس كبار الموظفين الاستشاري المعني بالخدمات المقدمة إلى الجمهور (1989-1993)
    En 1988, M. Ebigbo a été élu membre du Conseil exécutif de l'organisation internationale " Child Hope " , qui traite de façon générale des problèmes des enfants des rues. UN وأصبح البروفسور إيبغبو في عام 1988 عضواً في المجلس التنفيذي لمنظمة أمل الطفل، وهي منظمة دولية تعالج مشاكل أطفال الشوارع على نطاق العالم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus