"membres du bureau de la conférence" - Traduction Français en Arabe

• أعضاء مكتب المؤتمر
• أعضاء مكتب مؤتمر
• المؤتمر وأعضاء المكتب

Sa délégation appuie la proposition du Mouvement des non alignés concernant la création d'un Comité permanent composé des membres du Bureau de la Conférence.
وإن وفده يؤيد اقتراح حركة بلدان عدم الانحياز بشأن إنشاء لجنة دائمة مؤلفة من أعضاء مكتب المؤتمر.

2. Élection du président et des autres membres du Bureau de la Conférence.
٢ - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

Élection des membres du Bureau de la Conférence des Parties autres que le Président
انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

i) Election des membres du Bureau de la Conférence des Parties autres que le Président
`١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

2. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la Conférence.
2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر.

ÉLECTION DES AUTRES membres du Bureau de la Conférence
انتخاب أعضاء مكتب المؤتمر اﻵخرين

Élection du Président et des autres membres du Bureau de la Conférence
دال - انتخاب الرئيس وغيره من أعضاء مكتب المؤتمر

Il faut créer une commission permanente, composée des membres du Bureau de la Conférence d'examen de 2010, qui aura pour mandat de suivre l'application de la résolution sur le Moyen-Orient et du document final de la Conférence d'examen de 2000.
وينبغي إنشاء لجنة دائمة تتألف من أعضاء مكتب المؤتمر الاستعراضي لعام 2010 لمتابعة تنفيذ القرار المتعلق بالشرق الأوسط وما جاء بالوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي لعام 2000.

ÉLECTION D'AUTRES membres du Bureau de la Conférence
انتخاب أعضاء مكتب المؤتمر الآخرين

Élection d'autres membres du Bureau de la Conférence
انتخاب أعضاء مكتب المؤتمر الآخرين

i) Election des autres membres du Bureau de la Conférence des parties
`١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

i) Election des autres membres du Bureau de la Conférence des Parties
`١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

J'associe enfin ma voix à celle des orateurs qui m'ont précédée pour adresser mes très sincères félicitations au Président et aux membres du Bureau de la Conférence pour leur brillante élection et pour les assurer de notre pleine coopération en vue de l'aboutissement heureux des travaux.
كما أود أن أضم صوتي إلى المتكلمين الذين سبقوني في تقديم خالص التهانئ لرئيس المؤتمر وأعضاء المكتب اﻵخرين على انتخابهم الذي يستحقونه عن جدارة وأن أؤكد لهم كامل تعاوننا لاستكمال عملنا بنجاح.