"membres représentant les" - Traduction Français en Arabe

• عضوا من
• عضواً من
• أعضاء يمثلون
• عضواً يمثلون

Treize membres représentant les États d'Asie et du Pacifique
ثلاثة عشر عضوا من دول آسيــا ومنطقة المحيط الهادئ

Douze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États
اثنا عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Douze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États
إثنا عشر عضواً من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

13. L'organe directeur est composé de 14 membres représentant les Parties au Protocole de Kyoto, à savoir:
13- تتكون الهيئة الإدارية من 14 عضواً من الأطراف في بروتوكول كيوتو على النحو الآتي:

Bien que le processus politique soit au point mort, la Commission des élections a été mise en place, comprenant au total sept membres représentant les trois parties.
وبالرغم من المأزق السياسي الراهن، فقد تم انشاء لجنة الانتخابات التي تشمل ما مجموعه سبعة أعضاء يمثلون اﻷطراف الثلاثة.

Quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États
أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Onze membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbesi
أحد عشر عضوا من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Onze membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes
أحد عشر عضوا من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Douze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États
اثنا عشر عضواً من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

Onze membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes
أحد عشر عضواً من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États
أربعة عشر عضواً من دول أوروبا الغربية ودول أخرى:

Le Président du Conseil de sécurité pourrait, lui aussi, être accompagné de cinq membres représentant les cinq groupes régionaux.
وبالمثل، يمكن أن يكون مع رئيس مجلس الأمن خمسة أعضاء يمثلون المجموعات الانتخابية الخمس.

Il est composé de 32 membres représentant les différents groupes et choisis de façon à maintenir un équilibre entre pays bénéficiaires et pays donateurs.
ويتألف المجلس من 32 عضواً يمثلون تجمعات تأسيسية موزعة ترجيحياً بين البلدان المتلقية والبلدان المانحة.