"mes cachets" - Traduction Français en Arabe

• حبوبي
• دوائي
• أدويتي
• أقراصي

Je devrais aller planquer mes cachets.
ممّا يعني من الأفضل عليّ الذّهـاب لأخفي حبوبي عنها.

Non, c'est mes cachets. Ce n'est pas réel.
لا، هذه فقَط حبوبي هذا ليَس حقيقيًا

J'avais oublié de prendre mes cachets.
لا، لقد نسيتُ أن أتناول حبوبي وحسب

Sans mes cachets, j'ai du mal avec...
آسف عندما لا أتناول دوائي لا أكون مهذباً مع

Je peux pas manger maintenant. Je viens de prendre mes cachets.
لا يمكنني الأكل فقد تناولت دوائي للتو

Il me faut mes cachets et mes caleçons. Et Lou, le pauvre, il doit être dans un état!
علي أخذ أدويتي و سراويلي و لو ، الفتى المسكين لا بد أنه منهار الآن

J'ai pris mes cachets, je dors debout.
لقد تناولت أقراصي بالفعل وهذا يصيبني بالدوار

Je devais acheter mes cachets, mais je n'ai pas pu sortir.
أردت شراء حبوبي لكنهم لم يدعوني أخرج

- Ça va, j'ai pris mes cachets et laissé les mauvaises herbes pousser dans le jardin.
-بخير إذا أخذت حبوبي وتركت العشب ينمو في الفناء بما فيه الكفاية

- Tu veux un de mes cachets ? - Oui.
- هل تريدين واحدة من حبوبي ؟

D'accord. Je vais prendre mes cachets.
-أجل ، حسناً ، سأخذ حبوبي

J'ai juste besoin de mes cachets.
! أنا أريدُ حبوبي فحسب.

Tu as volé mes cachets.
سرقتي حبوبي

mes cachets.
حبوبي.

Peut-être un peu de chardonnay pour avaler mes cachets ?
هل يمكنني الحصول على المزيد من النبيذ... من أجل أن أشرب به دوائي من فضلكِ ؟

Bienvenue. Peux-tu me donner mes cachets, ils les ont oubliés.
أهلاً طفلتي ، أرجوكِ أعطني دوائي...

Je lui ai dit, n'arrête pas mes cachets.
أخبرتُه بألا يُوقف أدويتي

J'ai pris mes cachets.
نعم، لقد أخذتُ أدويتي.

Je lui ai pris sa clé, car je crois qu'il me vole mes cachets.
لقد استعدتُ هذا المفتاح منه لأنني كنت أظنه يسرق أقراصي