"mes lunettes de" - Traduction Français en Arabe

• نظارتي
• نظاراتي
• نظّاراتي

Maintenant je vais aller dans ma chambre et j'envisage de jeter mes lunettes de soleil.
الأن انا ذاهب لغرفتي وادرس رمي نظارتي الشمسية

J'ai le temps d'aller chercher mes lunettes de soleil ?
هل لدي وقت للعودة وإحضار نظارتي الشمسية؟

Je vais retirer mes lunettes de soleil et je vais écouter attentivement.
سوف أخلع نظارتي الشمسة وسوف استمع بشكل جدي

J'ai perdu mes lunettes de soleil, et c'est le dernier endroit où je me souviens les avoir vues.
لقد أضعت نظاراتي الشمسيه و وهذه اخر مكان اتذكر رؤيتي لها فيه

Tu n'as pas d'arme, mais t'as mes lunettes de soleil, ma raquette, je comprends pas pourquoi...
حسنا ليس لديك مسدس لكن لديك نظاراتي الشمسية مضرب التنس خاصتي لا اتخيل لماذا

Ce n'est pas que pour tenir mes lunettes de soleil.
إنها ليست فحسب لتعليق نظّاراتي الشمسيّة

Je vais mettre mes lunettes de soleil pour qu'on puisse parler.
سأرتدي نظارتي الشمسية كي نستطيع الإستمرار في الحديث

Mmm, laissez-moi mettre mes lunettes de meurtre, écrit-elle et je me mettrais dessus.
اممم, دعني أضع نظارتي القاتله في الكتابة و سوف أحصل عليه.

Et j'avais l'habitude de le prendre en flagrant délit en train de regarder son propre reflet dans mes lunettes de soleil.
و أعتدتُ علي الأمساك به و هو يري إنعكاسه في نظارتي الشمسيه

Ok, donc si je retire mes lunettes de soleil et que je dis dans mon meilleur James Bond,
حسنا، قمت بخلع نظارتي الشمسية وقلت في افضل طريقة لتقليد جيمس بوند،

Oh, juste celle que je cherchais. Est-ce que j'aurais oublié mes lunettes de soleil chez toi ?
الفتاة التي كنت أبحث عنها هل تركت نظارتي الشمسية في شقتِك ؟

Ils ont pris mes clés de voiture, mes lunettes, mon téléphone - à peu près tout , mais mes lunettes de soleil.
أخذوا مفاتيح سيارتي، نظارتي، هاتفـي تقريبـًا كلّ شـيء عدا نظارتي الشمسية

J'ai la feuille sous les yeux et je porte mes lunettes de lecture.
42 انا لدي القائمة أمامي و أرتدي نظارتي الخاصة بالقراءة

mes lunettes de rechange sont dans ma chambre, sur ma commode, à côté de mon Bat-signal.
نظارتي الإحتياطية في غرفة نومي فوق خزانتي بالقرب من صورة الخفاش

Tu peux ramasser mes lunettes de soleil ?
هل يمكنك احضار نظارتي الشمسية بما انك تحت الان ؟

Je ne trouve pas mes lunettes de vision nocturne!
لا استطيع العثور علي نظارتي الليلية

C'est mes lunettes de lecture, pour lire vos sketchs débiles.
اصمت لم تروا نظاراتي للقراءة من قبل قط، عليّ إرتداءها لمراجعة مشاهدكم الهزلية السخيفة

J'ai oublié mes lunettes de soleil chez toi. Il me les faut.
تركت نظاراتي الشمسية في منزلك ، أحتاجهن بشدة

J'ai oublié mon liquide pour les lentilles. Je dois porter mes lunettes de réserve.
لقد نسيت محلول العدسات اللاصقة , لذا أضطررت أن أرتدي نظاراتي الإحتياطية

Tu te rappelles quand j'ai perdu mes lunettes de soleil ?
أَتذكّرُ هذا الوقتِ فَقدتُ نظاراتي الشمسيةَ؟

J'ai laissé mes lunettes de soleil sur son bureau.
نظاراتي الشمسية، لقد نسيتُها على مكتبه

Hey Alan, si tu veux mes lunettes de soleil juste demande à Chow. T'as pas besoin de me tuer.
(آلان)، إن أردتَ نظّاراتي الشمسيّة، فاطلبها من (تشاو).