"meshal" - Traduction Français en Arabe

• مشعل

Samir Meshal est venu chez moi et on s'est disputés.
سمير مشعل اتى لمنزلي وفجأه دخلنا في خصام

D'où la présence de ce bâtard palestinien, Samir Meshal ?
لهذا السبب تمت دعوة هذا الفلسطيني النذل سمير مشعل

Je parle au nom de mon pays, Baronne Stein, pour lequel Samir Meshal est devenu un martyr.
أنا أتكلم نيابة عن بلدي بارونة شتاين التي أستشهد لأجلها سمير مشعل

Je ne crois pas que vous ayez rencontré Samir Meshal.
في الحقيقة انا لا اصدقكك ولا اصدق حتى انك قابلتي سمير مشعل

Si vous voulez vraiment apprendre à me connaître, pourquoi ne pas commencer par me dire qui vous êtes réellement, et ce qui est réellement arrivé à Samir Meshal ?
لذا اذا كنت بالفعل تريدين معرفتي لما لا تخبريني من تكونين وماذا حدث حقاً مع سمير مشعل

Mais si j'ai raison, la vie de Samir Meshal a déjà été jouée.
لكن ان كنت محقاً حياة سمير مشعل تم التضحية بها

Au moins, nous pourrons dire à Mme Meshal qu'elle avait raison.
على الأقل بمقدورنا اخبار زوجة مشعل انها كانت على حق

90. Meshal Yussef Ali Reda
مشعل يوسف علي رضا

Samir Meshal a d'abord eu un cancer de la prostate.
سمير مشعل كان لديه سرطان البروستاتا

Un accord de suivi, signé le 6 février 2010 à Doha entre le Président Abbas et Khaled Meshal, dirigeant du Hamas, promettait de favoriser la constitution d'un gouvernement de transition et la tenue d'élections.
وتم التوصل إلى اتفاق متابعة في الدوحة في 6 شباط/فبراير 2012 بين الرئيس عباس وزعيم حماس خالد مشعل كان من شأنه أن يسهِّل تشكيل حكومة انتقالية وإجراء انتخابات.

1. Saad Meshal Aswad Salamah al-Enezi
سعد مشعل أسود سلامة العنزي

86. Meshal Jazza el-Enezi
مشعل جزاع العنزي

1. Saad Meshal Aswad Salamah Al-Enezi
1 - سعد مشعل أسود سلامة العنزي

1. Saad Meshal Al Enezi
1 - سعد مشعل أسود سلامة العنزي

Le Comité a souhaité la bienvenue aux nouveaux membres et remercié les trois membres sortants - Meshal Al-Mansour, Elmi Ahmed Duale et NneNne Iwuji-Eme - de leur ardeur au travail durant les années qu'ils ont passées au service du Comité.
2 - ورحبت اللجنة بالأعضاء الجدد، وشكرت الأعضاء الثلاثة المنتهية ولاياتهم، وهم مشعل المنصور وعلمي أحمد دعاليه ونيني إيووجي - إيميه، على عملهم الجاد وعلى خدمتهم لسنوات طويلة في اللجنة.

est Samir Meshal, de Qassim Communications.
هو سمير مشعل القصيم للأتصالات

Putain de Samir Meshal.
سمير مشعل اللعين

Aimiez-vous Samir Meshal ?
هل احببتي سمير مشعل

Vous l'étiez, pour Samir Meshal ?
وهل كنت المناسبة لسمير مشعل

Laissez tomber l'affaire Samir Meshal.
انظري بعيداً عن سمير مشعل