"metatron" - Traduction Français en Arabe

• ميتاترون

Metatron a fait le sort pour résister à toute tentative de renversement.
ميتاترون عمل التعويدة وليس لديه النيه لعكسها

Grace a Metatron, on a quelques milliers de bombes nucleaires en liberte.
أعني بفضل ميتاترون لدينا الاف الملائكة المحتارة يمشون على الارض

Regarde sur la tablette ange, s'il y a des infos sur le sortilege de Metatron.
وأنت ترجم لوح الملائكة وترى أذا هناك ما يمكن أن تفعله لتعويذة ميتاترون التي أفرغة الجنة

Je pense que Metatron peux arrêter beaucoup de mauvaises choses.
أعتقد أن (ميتاترون) يستطيع منع الكثير من الأذى

Tu es un excellent éditeur, Metatron.
(أتعلم, إنك حقًا محررُ رائع يا (ميتاترون

Metatron. Je savais que tu reviendrais.
أهلا أيتها الجميلة ميتاترون

Après que Metatron se soit échappé, nous avons bouger la porte du Paradis.
بعد هروب (ميتاترون), نقلنا مكان بوابة السماء

Tu parles mon soutien à Metatron pour la reconstruction du paradis ?
أنت تشير إلي دعمي لحملة (ميتاترون) لإعادة بناء الجنة؟

Le "portail secret" de Metatron à partir de maintenant c'est moi qui décide.
"بوابة (ميتاترون) السرية". من هنا للخارج، أنا أنادي الفرص ، متفقون؟

Il me semble que Metatron a trouvé un moyen de se servir de la Tablette des Anges, de recueillir son pouvoir pour lui donner des pouvoirs aussi puissants que...
أصدق أن (ميتاترون) وجد طريقة للتعامل مع لوح الملائكة، بتسخير قوته لإعطائة قوي متعادلة مع..

Pas si on peut briser la connexion entre Metatron et la tablette.
ليس إذا استطعنا كسر الرابطة بين (ميتاترون) واللوح.

Si le numéro 2 de Metatron arrive avec la personne la plus recherchée par le ciel, le cabriolet s'ouvre.
إذا رقم 2 لـ(ميتاترون) ظهر مع أكثر مطلوب بالنعيم ، فالإزعاج طرأ.

Gardée par deux des plus loyaux agents de Metatron.
محروس بواسطة اثنان من أكثر مظهرين الولاء لـ(ميتاترون).

La porte est fermée, Gadriel, sur ordres de Metatron.
الباب مغلق يا (جادريل)، بواسطة أوامر من (ميتاترون).

À moins que vous pensiez que Metatron n'est pas intéressé par l'idée de questionner le chef de la rébellion ?
إلا إذا تظنين أن (ميتاترون) ليس مهتم بمسائلة قائد العصيان؟

Un combat, si je peux me le permettre, que t'as rendu beaucoup plus compliqué quand t'as décidé de poignardé le seul ange qui aurait vraiment pu nous conduire à Metatron.
قتال ، لربما أضيف، جعلت هذا معقد أكثر عندما قررت طعن الملاك الوحيد الذي حقيقتًا يستطيع إيصالنا لـ(ميتاترون).

Tu sais exactement ce que je veux dire... Metatron.
أنت تعرف ما أعنيه بالضبط، يا (ميتاترون).

Alors tu es en train de me dire que Metatron t'as remis en place concernant ces suicides à la bombe se faisant passer pour une victime.
حسنًا ، إنك تخبرني أن (ميتاترون) وضعك، دبرّ انتحارات التفجير هذه ليجعل نفسه يبدو كالضحية؟

Du moment que ta tronche est dans toutes les Bibles. et "Qu'est-ce Metatron ferait ?" sur tous les parcs-chocs.
طالما قدحك في كل كتاب مقدس و"ماذا ليفعله (ميتاترون)؟" علي كل ملصق.

Mais il se trouve qu'il a une armée d'Anges derrière lui, et même si je déteste dire ça, si on peut avoir une chance d'abattre Metatron, ils pourraient être utiles.
لكن يصادف أنه يملك جيشاً من الملائكة بصفه .. ومهما يكن أكره أن أقولها .. إذا أردنا أن نقتل (ميتاترون)