Si on trouve le sang de Christine Stanford dessus ... Mettez-le dans un sac. | Open Subtitles | إذا كان دم كريستين على هذا الوشاح ضعه في الحقيبة |
Mettez-le dans une salle fermée avec une surveillance permanente. | Open Subtitles | ضعه في غرفة مغلقة تحت رقابةٍ مُستمرة. حسنٌ. |
GEORGE W. BUSH ÉLU ...Mettez-le dans un cahier, un album... | Open Subtitles | صحافةفيكتاب,... ضعه في ألبوم صور, علقه على الجدار... |
Mettez-le dans votre poche, ça vous rassurera. | Open Subtitles | ضعه فى جيبك. سيكون أفضل ان يكون معك |
Portables, récepteurs d'appel, tout ce qui fait beep-bop-boop, et qui émet un signal, Mettez-le dans le bain. | Open Subtitles | الهواتف, أجهزة الإستدعاء أيّ شيءٍ يصدر صوت رنين وتنبعث منه إشارة, ضعوه في الحوض |
Non, Mettez-le dans ma chambre. | Open Subtitles | فقط ضعيها في حجرتي 'وسأتخلص انا منها, 'فأنا لدي بــــ... |
Retirez tout l'argent de la caisse et Mettez-le dans un sac. | Open Subtitles | خذ كل المال من الدرج و ضعه في حقيبة |
Mettez-le dans les antécédents familiaux, c'est approprié. | Open Subtitles | ضعه في التاريخ العائلي إنه جزء من قصتنا الآن |
Mettez-le dans sa cellule et surveillez-le 24 heures sur 24, qu'il fasse pas une autre connerie. | Open Subtitles | ضعه في زنزانته. راقبه طيلة الـ 24 ساعة، لا أريده أن يفعل شيئًا غبيًّا. |
De rien. Mettez-le dans la cage à gerbille haute-sécurité. | Open Subtitles | ضعه في زنزانه الجربوع الشديده الحمايه. |
Mettez-le dans le cercle d'isolement. | Open Subtitles | ضعه في دائرة منعزلة |
Mettez-le dans le sas. | Open Subtitles | ضعه في غرفة مُعادلة الضغط |
Mettez-le dans la cage. | Open Subtitles | ضعه في الحاوية. |
Mettez-le dans un cercueil. | Open Subtitles | رجاءً، ضعه في الخزانة. |
Mettez-le dans votre pantalon, comme ça. | Open Subtitles | ضعه في بنطالك هكذا ؟ هل فهمت |
Mettez-le dans ma voiture. | Open Subtitles | حسناً ضعه في سيارتي |
Mettez-le dans une bouteille. | Open Subtitles | في ذلك الصندوق الورقي ! ضعه في عُلبة |
Mettez-le dans la pile de la Brigade Criminelle. | Open Subtitles | ضعه فى حصة الجرائم الكبرى |
Mettez-le dans l'hélico et tuez son fils. | Open Subtitles | ضعوه في المروحية ، وأقتلوا أبنه |
Mettez-le dans le sac à dos et apportez-le au coin nord-est de la 1re Avenue et de la 47e. | Open Subtitles | "ضعيها في حقيبة الظهر وأجلبيها لملتقى الشارعين الشمالي الشرقي" "للجادّة الأولى والشارع 47." |
Eh! C'est le prochain. Mettez-le dans la cage, maintenant! | Open Subtitles | هو التالي خذوه إلى الحلبة |
Mais c'est tout ce que je sais. Mettez-le dans la voiture. | Open Subtitles | ولكن انا وحدى اعرف ذلك, ضعها فى السياره. |
Mettez-le dans la numéro 9. | Open Subtitles | ضِعْه في رقمِ تسعة. |