"midian" - Traduction Français en Arabe

• مِدْيَن
• ميديان
• في مدين

Quand vous vous imaginiez en train d'être emporté... vers cette ville inventée, vers Midian... quels péchés devaient vous être pardonnés?
حَسناً، عندما تَخيّلتَ نفسك أَنْ تُؤْخَذَ إلى هذه المدينةِ المُختَرَعةِ , إلى "مِدْيَن أي من الاثم الذي فعلته سيغفر لك؟

Emmenez-moi à Midian. Je ferai n'importe quoi.
خذُني إلى مِدْيَن أنا سافعل لك أي شيئ

"Moïse a donc parlé au peuple, disant'Armez-vous pour la guerre... et laissez-les venger le Seigneur... à Midian.'
لذا تَكلّمَ موسى مع الناسِ قال يُسلّحُ أنفسكم للحربِ وتَذْهبوا وتَأْخذونَ الثأر "على مِدْيَن

Je suis le prêtre de Midian, derrière la colline.
أنا كاهن لشعب ميديان.. الذى يقع مباشرة خلف الربوة

Nous avons accès à un être extraordinaire : un Midian.
!" إنه مخلوق يجدر الخوف منه ... " ميديان

Midian. Il y a une race qui se reproduit sous le cimetière.
شيء ما غريب يحدث هناك في مدين تحت المقابر

De grâce, emmenez-moi à Midian.
رجاءً تعال. خذني خذُني إلى "مِدْيَن

Alors, c'est Midian.
لذا هذه مِدْيَن

Je vous accompagne à Midian. Oui.
سَأَعُودُ إلى مِدْيَن مَعك

Baphomet nous détruira tous. Les naturels, la race, Midian.
بابهيمت سيدمرون كل شيء نتيرلس، الاجيال، مِدْيَن !

Emmenez-moi à Midian.
خذُني إلى "مِدْيَن

- Vous avez dit Midian. Vraiment?
قُلتَ "مِدْيَن".

Plus un être humain, un Midian.
- فيها قولين أحدها أنها اسم لشبه جزيرة سيناء جنوب فلسطين والقول الآخر أنه اسم لقبيلة تنحدر من سلالة نبي الله إبراهيم عليه السلام ! " إنه ليس بشخص بل " ميديان

Je suis la fille de Jethro, le prêtre de Midian.
أبى هو يثرون إنه كاهن ميديان

Vous n'êtes plus à Londres. C'est "Midian."
... " قريباً لن يكون هناك مكان في لندن التي أصبحت " ميديان

On s'y prépare à Midian.
حَسناً، هم يُسخّنونَ له لكي ينتهي في مدين