"mikkel" - Traduction Français en Arabe

• ميكيل
• ميكل

Le groupe II, présidé par un expert danois, M. Mikkel Sorensen, était chargé des trois secteurs suivants : climatisation mobile, mousse et protection contre l'incendie.
وترأس الفريق العامل الثاني خبير من الدانمرك هو السيد ميكيل سورنسن، وتناول ثلاثة قطاعات هي: تكييف الهواء النقال والرغاوي والوقاية من الحريق.

:: Informer M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark) et Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud)
إخطار السيد ميكيل آمان سورنسن (الدانمرك) والسيدة جودي فرانسيس بيمو (جنوب إفريقيا).

- C'est le grand jour, hein, Mikkel ?
لكن اليوم هو المنشود يا ميكيل ، صحيح ؟

On ne sait rien de Mikkel Host, mais il y a des liens avec Medisonus.
لا نعرف أي شيء عن (ميكل هوست) لكنه مرتبط بطريقة ما بميديسونوس

La réunion sera coprésidée par M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark) et Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud).
وسيرأس الاجتماع السيد ميكل آمان سورينسن (الدانمرك) بالاشتراك مع السيدة جودي فرانسيس بومونت (جنوب أفريقيا).

Mikkel est l'un d'entre eux.
. ميكيل هو واحد منهم

Eh bien ? Mikkel Høst a utilisé son badge dans différentes parties des locaux, souvent la nuit.
(ميكيل هوست) قام بإستخدام البطاقة الالكترونية في أقسام مختلفة من المبنى

Mais ça pourrait être Mikkel Høst.
ولكن يبقى إحتمال أن يكون هو (ميكيل هوست)

Une carte d'accès à Medisonus, au nom de Mikkel Høst.
بطاقة دخول لـ"ماديسونس" أصدرت لـ (ميكيل هوست)

- Combien de gens savent pour Mikkel Høst ?
-كم عدد الأشخاص الذين يعلمون بشأن (ميكيل هوست)؟

Je suis l'épouse de Mikkel Hartmann, cuisinier sur votre bateau.
أنا متزوجة بالسيد (ميكيل هارتمن)، طاهي الباخرة في الوقت الحالي

Mikkel, votre fils et votre frère vont être le centre de la négociation.
(ميكيل)، ابنهم، وأخوهم هذا مايملكونه على تلك الباخرة

Mikkel. Ils essayent de me mettre une pression psychologique.
اسمعني (ميكيل)، إنّهم يحاولون استخدام الضغط النفسي عليّ، لايمكنني أن أسمح بذلك

Jan, le cuisinier, Mikkel, est-il toujours vivant ?
(جان)، ماذا عن الطاهي (ميكيل) هل هو على قيد الحياة ؟

Mikkel ? Mikkel, viens. Allons prendre l'air.
(ميكيل)، هيّا سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء الطلق

D'approuver le choix de Mme Marcia Levaggi (Argentine) et de M. Mikkel Aaman Sorensen (Danemark) comme Coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal en 2007.
أن يصادق على اختيار السيدة مارشا ليفاجي (الأرجنتين) والسيد ميكيل آمان سورنسين (الدانمرك) رئيسين مشاركين للفريق العامل المفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال لعام 2007.

Conformément à la décision XIX/4 de la dix-neuvième Réunion des Parties, M. Mikkel Sorensen (Danemark) et Mme Judy Francis Beaumont (Afrique du Sud) ont occupé les fonctions de coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal en 2008.
48 - وفقاً للمقرّر 19/4 الصادر عن الاجتماع التاسع عشر للأطراف تولى السيد ميكيل سورنسون (الدانمرك) والسيدة جودي فرانسيس بومونت (جنوب أفريقيا) منصبي الرئيسين المشاركين للفريق العامل المفتوح العضوية والتابع للأطراف في بروتوكول مونتريال لعام 2008.

La réunion était coprésidée par Mme Marcia Levaggi (Argentine) et M. Mikkel Sorensen (Danemark).
واشترك في رئاسة الاجتماع السيدة مارسيا ليفاجى (الأرجنتين)، والسيد ميكل سورنسن (الدانمرك).

D'après ceci, Mikkel Host a beaucoup utilisé la carte ces derniers mois.
(ميكل هوست) استعمل بطاقة هويته كثيراً مؤخراً

- Mikkel Host pourrait être "Mother of three" ?
-أيمكن أن يكون (ميكل هوست) هو "أم الثلاثة"؟