voici une bonne nouvelle 00:25:55,153 -- 00:25:56,788 Brass est allé aux nouvelles archives chercher la moindre chose sur Millander. | Open Subtitles | إليك بعض الأخبار الجيدة براس) ذهب لمبنى السجلات الجديد) (بحثاً عن أي شيء عن (ميلاندر |
je vais utiliser les empreintes du seul autre enfant qui vit dans la maison de Millander voici notre juge. | Open Subtitles | سأستخدم البصمات من الطفل الوحيد الأخر (الذي عاش في منزل (ميلاندر ها هو يظهر القاضي |
si ce n'est que ça donne à Millander plus de pouvoir qu'il ne mérite. | Open Subtitles | أكثر فهذا يعطي (ميلاندر) سلطة أكثر مما يستحق |
Craig Mason est le fils adoptif de Paul Millander. Le fils de Millander. | Open Subtitles | (كريج ماسون) هو ، الإبن المُتبنى لـ(باول ميلندر) إبن (ميليندر). |
Craig ne devrait pas être puni pour les fautes de Paul Millander. | Open Subtitles | -كريج) لا يحريّ أن يُعاقب ، لخطايا (باول ميلندر)). |
oui, mais comment Millander aurait su que ce type qui l'a fait monté avait son anniversaire un August 17, 1957? | Open Subtitles | (نعم لكن كيف عرف (ميلاندر أن الرجل الذي سيقله لديه تاريخ ميلاد 17 أغسطس 1957؟ |
l'anniversaire de la victime tombe toujours le même jour que celui du meurtre du père de Millander crime mis en scène comme la mort de ce dernier. | Open Subtitles | مولد الضحية دائماً بيوم الذكرى السنوية (لجريمة قتل والد (ميلاندر ملفقة كموت والده |
la police locale est venue par ici deux fois cette année à propos de cet homme, Paul Millander, c'est ça ? | Open Subtitles | الشرطة المحلية كانت هنا مرتين في السنة الفائتة بشأن هذا الرجل, (بول ميلاندر) أليس كذلك؟ |
je me fous de ce que dit l'ordinateur, ce type c'est Paul Millander. | Open Subtitles | لا أهتم لنتيجة الكمبيوتر (ذلك الرجل هو (بول ميلاندر |
Greg, je pense que Millander est intelligent, c'est une chose mais ça me gène que d'autres personnes le pensent aussi, okay? | Open Subtitles | غريغ) لو أنني أشرت إلى (ميلاندر) على) أنه ذكي فهذا شيء واحد لكنني أمانع لو أن الأشخاص الأخرين قاموا بهذا,اتفقنا؟ |
le cheveu trouvé dans la chambre de Pauline Millander a deux chromosomes X. femme. | Open Subtitles | (الشعرة التي وجدتها في غرفة نوم (باولين ميلاندر 2كروموسوم إنها لأنثىX لم تطلبني من أجل هذا |
qu'est-ce qui se passe ? je pensais que Millander était supposé être presenté à 8 heures. | Open Subtitles | اعتقدت أنه من المفترض أن يتم استدعاء (ميلاندر) للمحكمة الساعة 8: |
ce type vient de me dire que Millander se défendera lui-même dans ce cas ils sont toujours en dernier sur la liste. | Open Subtitles | هذا الشخص يخبرني أن (ميلاندر) سيمثل نفسه الأشخاص المهمين المحترفين هم الأخيرين في قائمة أعمال المحكمة |
j'ai reparcouru le passé des victimes de Millander je pense qu'il a laissé échapper quelquechose tu sais comment toutes les victimes lisent la note de suicide'je voudrais dire à ma mère que je l'aime...'et bien, Pete Walker avait perdu sa mère. | Open Subtitles | (أعدت قراءة خلفية ضحايا (ميلاندر أعتقد أنه ارتكب خطأً :أتعلم كيف كل ضحية تقرأ رسالة الانتحار أود قول "أحبك" لوالدتي |
L'empreinte du dessus est à Paul Millander. | Open Subtitles | حسناً، البصمة العليا تعود إلى (بول ميلاندر) |
Voilà. Paul Millander. 42 ans, 1 m 7 1, Homme de type caucasien, | Open Subtitles | هذا هو، (بول ميلاندر) العمر 42، الطول 180 سم، ذكر قوقازي |
"Paul Millander, âgé de 10 ans, "a déclaré qu'il était caché dans un placard quand son père | Open Subtitles | "شهد (بول ميلاندر) في العاشرة من العمر بأنه راقب من الخزانة" |
Je me sens plus Millander que Mason. | Open Subtitles | حتى الآن ,أنا أشبه (ميلندر) أكثر من كونى أشبه (ماسون). |
Et je disais à mon père, à chaque fois qu'on y allait, de dire à M. Millander qu'il était un génie. | Open Subtitles | وأخبرتأبى,بكل مرة ذهبنابهاإلىهناك، أن يُخبر السيد (ميلندر) ، أنه رجل عبقريّ. |
Je n'ai jamais rencontré M. Millander. | Open Subtitles | أتعلمين, لم أرىَ السيد. (ميلندر) قبلاً. |