"ministère des sciences" - Traduction Français en Arabe

• وزارة العلوم
• وزارة العلم
• وزارة علوم
• لوزارة العلوم

Le Ministère des sciences, de la technologie et de l'environnement compte 35,5 % de dirigeantes par rapport à 27 % en 2000.
وتشغل المرأة في وزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة 35.5 في المائة من الوظائف العليا مقابل 27 في المائة في عام 2000.

Ces capteurs ont été installés dans les locaux du Ministère des sciences et de la technologie à Al-Jadriah. Ionosphère
وتم نصب أجهزة الاستشعار هذه في موقع وزارة العلوم والتكنولوجيا الكائن في الجادرية.

Plan établi par le Ministère des sciences et des technologies pour appliquer le système des objectifs de recrutement aux scientifiques de sexe féminin
خطة وزارة العلوم والتكنولوجيا من أجل تنفيذ نظام التعيين المستهدف للعلماء من النساء0

Ministère des sciences, de la technologie et de l'innovation productive;
إنشاء وزارة العلم والتكنولوجيا والابتكار المنتِج؛

Représentant du Ministère des sciences, de la technologie et de l'environnement de Cuba
ممثل وزارة العلم والتكنولوجيا والبيئة في كوبا

L'état est signé du secrétaire du Ministère des sciences de la Terre du Gouvernement indien.
والبيان ممهور بتوقيع أمين وزارة علوم الأرض، بحكومة الهند.

:: Le Ministère des sciences et de la technologie accroîtra annuellement le volume des recherches conduites concernant l'égalité des sexes et les questions liées aux femmes;
:: ينبغي لوزارة العلوم والتكنولوجيا أن تقوم سنويا بزيادة أعمال البحث ذات الصلة بالمساواة بين الجنسين وقضايا المرأة؛

Plan établi par le Ministère des sciences et technologies pour appliquer le système des objectifs de recrutement aux scientifiques de sexe féminin
خطة وزارة العلوم والتكنولوجيا من أجل تنفيذ نظام التعيين المستهدف للعلماء من النساء

Présidente de l'Agence de l'environnement, Ministère des sciences, de la technologie et de l'environnement
الرئيسة، وكالة البيئة، وزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة

Des accords ont aussi été signés avec le Ministère des sciences et de la technologie et le Ministère du plan et du développement.
وتم أيضا التوقيع على اتفاقين مع وزارة العلوم والتكنولوجيا ووزارة التخطيط والتنمية.

Ministère des sciences, des techniques et de la formation professionnelle;
:: وزارة العلوم والتكنولوجيا والتدريب المهني؛

M. Somnuk Keretho, directeur, E-Commerce Resource Center, Ministère des sciences, de la technologie et de l'environnement (Thaïlande)
السيد سومنوك كيريثو، مدير، مركز موارد التجارة الإلكترونية، وزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة، تايلند

Total global Source : Ministère des sciences, de l'innovation et de l'enseignement supérieur à partir de données émanant de Statistiques Danemark.
المصدر: وزارة العلوم والابتكار والتعليم العالي، استنادا إلى بيانات من إحصاءات الدانمرك.

Ministère des sciences, de la technologie et de l'enseignement supérieur
وزارة العلوم والتكنولوجيا والتعليم العالي

Plan B. Emmène-moi au Ministère des sciences.
اورين .. لقد تغيرت الخطة خذنى الى وزارة العلوم

Il est sous la garde du Ministère des sciences.
ليس بعد ، يا سيدتي . أصبح الآن تحت وصاية وزارة العلوم

507. Le budget du Ministère des sciences, de la culture et des sports se présente comme suit:
507- ويقدم الجدول التالي ميزانية وزارة العلوم والثقافة والرياضة:

Le Ministère des sciences et technologies ne joue qu'un rôle limité dans la coordination des politiques publiques relatives à l'innovation.
وتقوم وزارة العلم والتكنولوجيا بدور محدود في التنسيق بين السياسات العامة المتعلقة بالابتكارات.

À l'échelon fédéral, le Ministère des sciences et technologies a un rôle éminent dans la conservation, le développement et la diffusion de la science.
وعلى المستوى الاتحادي، تؤدي وزارة العلم والتكنولوجيا دوراً بارزاً في حفظ العلم وتطويره ونشره.

Ministère des sciences, de la culture et des sports - 3,5 millions de NIS;
وزارة العلم والثقافة والرياضة - 3.5 ملايين شاقل؛

Il a soumis un état financier pour 2008 signé par le Secrétaire du Ministère des sciences de la Terre du Gouvernement indien.
كما قدمت الجهة المتعاقدة بيانا ماليا عن عام 2008 موقّعا من أمين وزارة علوم الأرض بحكومة الهند.

Le Forum exprime toute sa gratitude à la République populaire de Chine et en particulier à son Ministère des sciences et des techniques pour la contribution qu'ils ont apportée au Forum.
ويعرب المنتدى عن بالغ الامتنان لجمهورية الصين الشعبية، وعلى الأخص لوزارة العلوم والتكنولوجيا، لمساهماتها الممتازة في أعمال المنتدى.