"ministre de l'environnement de" - Traduction Français en Arabe

• وزير البيئة
• وزير الحماية البيئية
• وزيرة البيئة

M. Lim Swee Say, Ministre de l'environnement de Singapour a souhaité la bienvenue aux participants et souligné l'importance du développement durable pour les PEID.
سعادة السيد ليم سوي ساي، وزير البيئة في سنغافورة: رحب بجميع المشاركين وتحدث عن أهمية التنمية المستدامة بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية.

Ministre de l'environnement, de l'équité entre les sexes et de la jeunesse du Lesotho
وزير البيئة وشؤون الجنسين والشباب، ليسوتو

Ministre de l'environnement, de la condition féminine et de la jeunesse du Lesotho
وزير البيئة وشؤون نوع الجنس والشباب في ليسوتو

Vice—Ministre de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics
نائب وزير البيئة والتخطيط العمراني واﻷشغال العامة

Ministre de l'environnement, de l'habitat et de l'urbanisme du Bénin
غنانكادجا وزير البيئة والموئل والتحضر في بنن

Son Excellence M. LszlMikls, Ministre de l'environnement de la Slovaquie
معالي السيد لاسلو ميكلوش، وزير البيئة في سلوفاكيا

Le Ministre de l'environnement, de l'énergie et de l'eau de la République des Maldives
معالي وزير البيئة والطاقة والمياه، جمهورية ملديف

Le Ministre de l'environnement de l'Algérie fait également une déclaration liminaire.
وأدلى أيضا وزير البيئة الجزائري ببيان استهلالي.

Vice—Ministre de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics
وكيل وزير البيئة والتخطيط العمراني واﻷشغال العامة

Ministre de l'environnement, de l'habitat et de l'urbanisme
وزير البيئة والموئل وتنظيم المدن بوليفيا

Son Excellence M. Pekka Haavisto, Ministre de l’environnement et de la coopération pour le développement de la Finlande.
سعادة السيد بيكا هافيستو، وزير البيئة والتعاون اﻹنمائي في فنلندا.

Son Excellence M. Abdoulaye Bathily, Ministre de l’environnement et de la préservation de la nature du Sénégal.
سعادة السيد عبدو لايي باتيلي، وزير البيئة وحفظ الطبيعة في السنغال.

Au total 169 parties à la Convention ont pris part à la Conférence sous la présidence du Ministre de l'environnement de la République slovaque.
وقد شارك في المؤتمر ما مجموعه ٩٦١ طرفا من أطراف الاتفاقية تحت رئاسة وزير البيئة في جمهورية سلوفاكيا.

M. Adyasuren Tsohio, Ministre de l'environnement de la Mongolie, est escorté à la tribune.
اصطُحب السيد أدياسورن سوهيو، وزير البيئة في منغوليا، إلى المنصة.

M. Adyasuren Tsohio, Ministre de l'environnement de la Mongolie, est escorté de la tribune.
اصطحب السيد أدياسورين تسوهيو، وزير البيئة في منغوليا، من المنصة.

M. John Afful, Ministre de l'environnement, de la science et de la technologie du Ghana, est escorté à la tribune.
اصطحب السيد جون أفول، وزير البيئة والعلم والتكنولوجيا في غانا، إلى المنصة.

i) Remarques du Président de session, M. Zhou Shengxian, Ministre de l'environnement de la République populaire de Chine
' 1` بيان من رئيس الدورة السيد زهاو سينغ زيان وزير الحماية البيئية بجمهورية الصين الشعبية

Son Excellence Mme Satu Hassi, Ministre de l’environnement et de la coopération pour le déve-loppement de la Finlande
معالي السيدة ساتو هاسي، وزيرة البيئة والتعاون اﻹنمائي بفنلندا