Je donne maintenant la parole à S. E. M. Dullas Alahapperuma, Ministre de la jeunesse de Sri Lanka. | UN | أعطي الكلمة الآن للسيد دولاس آلاهابيروما، وزير الشباب في سري لانكا. |
Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Abderrahim Zouari, Ministre de la jeunesse, de l'enfance et des sports de la République tunisienne. | UN | الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد عبد الرحيم زواري، وزير الشباب والطفولة والرياضة بتونس. |
François Ngarambe, Ministre de la jeunesse, de la culture et des sports | UN | فرانسوا نغارامبه، وزير الشباب والثقافة والرياضة |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير شؤون الشباب في الحكومة المؤقتة |
Son Excellence Mme Leonor Calderón, Ministre de la jeunesse, de la condition féminine, de l’enfance et de la famille du Panama. | UN | سعادة السيدة ليونور كالديرون، وزيرة الشباب وشؤون المرأة والطفولة واﻷسرة في بنما. |
Armel Sayo a été nommé Ministre de la jeunesse et des sports le 22 août 2014 par le Premier Ministre de la transition, Mahamat Kamoun. | UN | 108 - وقام رئيس الوزراء الانتقالي، محمد كمون، بتعيين أرميل سايو وزيرا للشباب والرياضة في 22 آب/أغسطس 2014. |
Son Excellence M. Tamás Deutsch, Ministre de la jeunesse et des sports de la Hongrie | UN | سعادة السيد توماس دوتش، وزير الشباب والرياضة الهنغاري |
Son Excellence M. Abderrahim Zouari, Ministre de la jeunesse et des sports de la Tunisie | UN | معالي السيد عبد الرحيم زواري، وزير الشباب والرياضة في تونس |
Son Excellence M. Abderrahim Zouari, Ministre de la jeunesse et des sports de la Tunisie | UN | معالي السيد عبد الرحيم زواري، وزير الشباب والرياضة في تونس |
Son Excellence Azad Rahimov, Ministre de la jeunesse et des sports de l'Azerbaïdjan, fait une déclaration. | UN | وأدلى معالي السيد آزاد رحيموف، وزير الشباب والرياضة في أذربيجان ببيان. |
La Secrétaire d'État à la justice a indiqué que le Ministre de la jeunesse et de la famille s'est saisi de la question du renforcement des valeurs familiales et qu'il a élaboré un programme en faveur de la jeunesse et de la famille. | UN | وذكرت أن وزير الشباب والأسرة في هولندا يهتم بكيفية تعزيز قيم الأسرة وأنه أصدر برنامجاً يُعنى بالشباب والأسرة. |
La Secrétaire d'État à la justice a indiqué que le Ministre de la jeunesse et de la famille s'est saisi de la question du renforcement des valeurs familiales et qu'il a élaboré un programme en faveur de la jeunesse et de la famille. | UN | وذكرت أن وزير الشباب والأسرة في هولندا يهتم بكيفية تعزيز قيم الأسرة وأنه أصدر برنامجاً يُعنى بالشباب والأسرة. |
22. Ministre de la jeunesse, des sports et de la culture, M. Alphonse Rugambarara (INKINZO), Tutsi | UN | ٢٢ - وزير الشباب والرياضة والثقافة ، السيد الفونس روغامبارارا )حزب المعارضة(، توتسي |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير الشباب في الحكومة المؤقتة |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير الشباب في الحكومة المؤقتة |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير الشباب في الحكومة المؤقتة |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير شؤون الشباب في الحكومة المؤقتة |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير شؤون الشباب في الحكومة المؤقتة |
Ministre de la jeunesse dans le Gouvernement intérimaire | UN | وزير شؤون الشباب في الحكومة المؤقتة |
Son Excellence Mme Leonor Calderón, Ministre de la jeunesse, de la condition féminine, de l’enfance et de la famille du Panama. | UN | سعادة السيدة ليونور كالديرون، وزيرة الشباب وشؤون المرأة والطفولة واﻷسرة في بنما. |
Le 6 décembre 2010, Blé Goudé a été nommé Ministre de la jeunesse et de l'emploi dans le gouvernement de l'ancien Président Laurent Gbagbo. | UN | 304 - وفي 6 كانون الأول/ديسمبر 2010، عُـين بليه غوديه وزيرا للشباب والعمل في إدارة الرئيس السابق لوران غباغبو. |
:: Fodéba Isto Keira, Ministre de la jeunesse et du sport et le Directeur du stade en particulier en relation avec le nettoyage du stade et la destruction subséquente des preuves | UN | فوديبا إيستو كيرا، وهو وزير الشبيبة والرياضة ومدير الملعب، لا سيما فيما يتعلق بتنظيف الملعب وإتلاف الأدلة في وقت لاحق؛ |