Cela dit, les choses sont différentes maintenant que Minor vit ici. | Open Subtitles | وهذا يعني أن الأمور اختلفت الآن بوجود (ماينور) هنا |
Easy Beaver à Easy Minor ! Demande de renfort en phase jaune. | Open Subtitles | "ايزي بيفر" ينادي "ايزي ماينور" دعم "ايزي" في المرحله الاولي |
Oui, mais pas de Minor, son ancien coach de football, ni de nos attaques coordonnées dans Battle of Pegasus. | Open Subtitles | (أجل، لكنه لا يتذكر (ماينور ولا مدرب كرة القدم السابق او هجمات الحاجز الرملي المتناسقة (في لعبة (باتل أوف بيغاسس |
Le rapport a également recommandé que des sanctions soient prises contre certaines personnes qui figuraient auparavant sur les listes relatives à l'interdiction de voyager ou au gel des avoirs, dont Grace Minor. | UN | ويوصي التقرير أيضا بفرض جزاءات عامة ضد بعض الأفراد الذين سبق أن أدرجت أسماؤهم في القوائم، ومن بينهم غريس مينور. |
Stanley Minor va chanter une composition qu'il a écrite lui-même. | Open Subtitles | " ستانلى مينور" سوف يغنى مقطوعة كتبها بنفسه. |
Contingent report on the sexual abuse of a Minor by a peacekeeper formerly deployed with UNOCI | UN | تقرير داخلي عن قيام أحد أفراد حفظ السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بارتكاب انتهاك جنسي بحق قاصر |
Je m'appelle Sara Minor. Simon a mon numéro. | Open Subtitles | شكرا لك اسمي سارة ماينر وسايمون معه رقمي |
Minor sera prêt pour 19 h. | Open Subtitles | يجب أن يكون (ماينور) مستعداً بحلول السابعة |
Ce n'est pas vers cette période que tu as ramené Minor à son propriétaire ? | Open Subtitles | ألا يطابق ذلك توقيت اعادتك (ماينور) لصاحبه؟ |
Quand je suis venu hier, tu ne pouvais même pas répondre à ton prénom, t'arrivais pas à te souvenir de quand t'avais vu Minor pour la dernière fois. | Open Subtitles | حين أتيت في الأمس، لم يمكنك حتى الإجابة عن إسمك، لم يمكنك أن تتذكر متى رأيت (ماينور) في آخر مرّة |
Minor, devine qui t'as trouvé des os. | Open Subtitles | (ماينور) خمن من وجد لك بعض العظام! |
C'est le jour où tu as ramené Minor à la maison. | Open Subtitles | إنه يوم إحضارك (ماينور) إلى المنزل |
Ravi, ce n'est pas Minor. | Open Subtitles | (رافي) هذا ليس (ماينور) |
Je voudrais faire une déclaration à la Quatrième Commission à propos de la question de Guam, au nom de mes familles, la famille Eclavea Minor et les héritiers et successeurs de Antonia et Jose L. G. Rios. | UN | أود أن أدلي ببيان أمام اللجنة الرابعة بشأن مسألة غوام نيابة عن عائلتي، عائلة انكلافيا مينور وورثة انطونيا وخوسيه ل. ج. ريوس. |
Faisons tous silence, je vous prie, et accordons toute notre attention à M. Minor. | Open Subtitles | لنبقى هادئين من فضلكم ونعطىالسيد"مينور"إنتباهناالتام. |
Avec ma plume, je peux créer un monde où des gens comme Stanley Minor sont présentés comme un standard par rapport auquel on se mesure. | Open Subtitles | وبقلمى ، لقد صنعت عالما حيث الشجعان مثل "ستانلى مينور" تكون بمثابة المعيار الذى نقيم أنفسنا من خلاله |
Donnez-moi Minor, et quand les flics se pointeront, | Open Subtitles | رجاء، أعطني (مينور) فقط، وعندما تأتي الشرطة، |
J'ai vu un avis de recherche avec la photo de Minor | Open Subtitles | رأيت ملصق كلب مفقود على عمود هاتفي وعليها صورة (مينور) |
Contingent report on the sexual abuse of a Minor by a peacekeeper at UNMIL | UN | تقرير داخلي عن ارتكاب أحد أفراد حفظ السلام في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا انتهاكا جنسيا بحق قاصر |
Reported attempted sexual exploitation and abuse of a Minor by a staff member in UNMIL | UN | الإبلاغ عن شروع موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في استغلال وانتهاك جنسيين بحق قاصر |
Contingent report on sexual abuse of a Minor by a peacekeeper at the former MONUC | UN | تقرير داخلي عن قيام أحد أفراد حفظ السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية السابقة بارتكاب انتهاك جنسي بحق قاصر |
En 1926, dans l'affaire State ex rel. Minor c. | UN | 41 - وفي 1926، قضت أيضا المحكمة العليا لكانساس في قضية الولاية بالنيابة عن ماينر ضد ريردن (State ex rel. |