Pour chaque canette vendue, Minotaure fera un don à la fondation Enfants sans drogue. | Open Subtitles | و مقابل كل علبة تباع ميناتور سوف يقوم بالتبرع لابعاد الاطفال عن مصدر المخدرات |
Rappelez-vous : dites non à la drogue, buvez du Minotaure et surtout... | Open Subtitles | لذا تذكر، ابقى بعدا عن المخدرات و اشرب ميناتور |
Quand le Minotaure a été tué, vous avez dit que la cité avait une dette envers nous. | Open Subtitles | عندما ذُبح الـ"ميناتور"، قلتَ أنّ المدينة تدين لنا بدّين عظيم |
Alors je vous tuerai comme je l'ai fait avec le Minotaure. | Open Subtitles | إذاً سأذبحكم كما فعلتُ مع ثور الأرض |
Elle l'a vu, je dois aller dans le labyrinthe et faire face au Minotaure. | Open Subtitles | ولقد رأتْ ذلك.. علي الذهاب إلى "التيه ومواجهة "الماينوتور |
Le Minotaure gardes le passage dans le septième cercle. | Open Subtitles | إنه مينوتاور,حارس الممر المؤدي إلى الدائرة السابعة |
Tu pourrais parler de triangles et ennuyer à mourir le Minotaure peut-être. | Open Subtitles | ربما بوسعكَ أن تتحدث عن المثلثات و تُضجر ال"ماينوتور" حتى الموت |
Parce qu'il n'y a pas de Minotaure, et je vais vous dire pourquoi. | Open Subtitles | لانَّـه لا يوجَد "ميناتور"، وسأقول لكَ لماذا. |
Il pue comme un cul de Minotaure ! | Open Subtitles | إنه قوي، ولكن رائحته تشبه مؤخرة "ميناتور" |
Est-il possible que quelqu'un ait recréé Le labyrinthe du Minotaure dans un immeuble de Boston? | Open Subtitles | هل هناك أي فرصة أنَّ أحدهم قد أعاد بناء متاهة الـ"ميناتور" في ناطِحة سحاب في (بوسطن)؟ |
Ouais, ok. Il a tué le Minotaure . | Open Subtitles | نَعم، صحيح، لقَد قتَل الـ"ميناتور". |
DITES NON À LA DROGUE "Non, merci. Je préfère un Minotaure." | Open Subtitles | تقول، "لا شكراً سأخذ شراب ميناتور"َ |
"Non, merci. Je vais prendre un Minotaure." | Open Subtitles | تقول" لا شكراً، سوف أشرب ميناتور" |
C'est un Minotaure. | Open Subtitles | انه ميناتور |
Minotaure ! | Open Subtitles | ميناتور |
Je te tiens, Minotaure. | Open Subtitles | كائن أسطوري يملك رأس ثور وجسد إنسان |
Seul le Minotaure est plus fort. | Open Subtitles | المينوتور هو كائن خرافي من الأساطير الأغريقية رأسه على شكل ثور وجسمه انسان وحش(المينوتور)فقط هو الأقوى |
Je cherche l'homme qui a tué le Minotaure. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الرجال الذين (ذبحوا (الماينوتور |
J'ai entendu des gens parler de votre acte d'héroïsme en défiant le Minotaure. | Open Subtitles | لقد سمعتُ قصصاً عن بسالتكم (في القضاء على (الماينوتور |
Le Minotaure, c'est de la mythologie, pas de l'Histoire ! | Open Subtitles | الـ " مينوتاور " غير موجود بالتاريخ |
Plus personne ne devrait envoyer d'inocents citoyens en offrande au Minotaure. | Open Subtitles | ليستْ بنا حاجةٌ بعد الآن ...لنرسل بمواطنينا "كقربانٍ لل"ماينوتور |
Tu as dit que le Minotaure était emprisonné dans le labyrinthe. | Open Subtitles | لقد قلت أنَّ الميناتور كانَ مسجوناً داخل المتاهة. |
Bienvenue dans mes cauchemars, Minotaure Amy-Scully. | Open Subtitles | اهلا بك في كابوسي ايمي سكالي مينتور |