| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006) | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006) | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| La discussion concernant la mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté constituera une occasion d'évaluer les progrès réalisés et de définir la marche à suivre à l'avenir. | UN | وتتيح مناقشة تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر فرصة لتقييم التقدم المحرز ورسم طريق التقدم. |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006) | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté | UN | تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie DES NATIONS UNIES POUR L'ÉLIMINATION | UN | تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (1997-2006) | UN | تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté | UN | تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر |
| 54/232 mise en oeuvre de la première Décennie pour l'élimination de la pauvreté | UN | 54/232 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| C'est pourquoi la mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté doit retenir l'attention, tant à l'échelon national qu'à l'échelon international, pour que la communauté internationale ait quelque chance d'obtenir des résultats d'ici 2015. | UN | وأضاف أنه يجب، لهذا السبب، أن يحظى تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر باهتمام على المستويين الوطني والدولي كي يتمكن المجتمع الدولي من تحقيق قدر من النجاح بحلول عام 2015. |
| 54/232 mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (sous-programmes 4, 5, 10, 11 et 12) | UN | 54/232 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (البرامج الفرعية 4، و 5، و 10، و 11، و 12) |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006) | UN | 116 - تنفيذ عقد الأمم المتحدة الدولي الأول للقضاء على الفقر |
| 99. mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006). | UN | 99 - تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر. |
| Le point intitulé " mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté " deviendrait alors le point 10. | UN | ويصبح " تنفيذ عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر " البند ١٠. |
| 54/232 mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté | UN | 54/232 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر |
| 54/232 mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (sous-programmes 4, 5, 10, 11 et 12) | UN | 54/232 تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (البرامج الفرعية 4، و 5، و 10، و 11، و 12) |
| mise en oeuvre de la première Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté (1997-2006) [89] | UN | تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر ]89[ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 