Je suis désolée que le bruit vous ai réveillée, Miss Audrey. | Open Subtitles | أنا آسفة أذا كان الازعاج قد أوقظكِ آنسة أودري |
Miss Audrey, j'ai bien peur que nous ayons dévalisé vos étagères. | Open Subtitles | آنسة أودري , أخشى بأننا قد جردّنا تماماً أرفُفكِ |
Je voulais demander, Miss Audrey, dois-je l'envoyer ? | Open Subtitles | أردت السؤال , آنسة أودري أيجب علي إرسالها ؟ |
Il y a bon nombre de considérations à prendre en compte afin de choisir qui tiendra le service pendant l'absence de Miss Audrey. | Open Subtitles | هناك العديد من الاعتبارات في تحديد الطريقة التي يجب أن ندير فيها هذا القسم مع غياب الآنسة أودري |
Miss Audrey, où voulez-vous que nous exposions la livraison des nouveaux parasols ? | Open Subtitles | انسة اودري , اين تريدننا ان نضع الدفعة الجديدة من المظلات ؟ |
Oui, bien sûr. Très délicat de votre part, Miss Audrey. | Open Subtitles | نعم , بالطبع , هذا جداً مراعِ من قبلك , آنسة أودري |
Miss Audrey, personne ne voit ça comme une réflexion envers vous ou votre personnel | Open Subtitles | آنسة أودري , لا أحد يظن بأن هذا سينعكس عليكِ او على طاقمكِ |
Miss Audrey, cette jeune fille semble penser que vous pourriez l'embaucher ! | Open Subtitles | آنسة " أودري " , هذه الآنسة تعتقد بأنكِ ربما ترغبينفيتوظيفها! |
Oh, Miss Audrey. Denise marche en dormant. | Open Subtitles | اوه , آنسة أودري دينيس تسير وهي نائمة |
Avez vous besoin de quelque chose Miss Audrey ? | Open Subtitles | هل تحتاجين إلى أي شيء , آنسة أودري ؟ |
Nous sommes tous heureux de vous revoir, Miss Audrey. | Open Subtitles | نحن جميعاً سعيدين لعودتكِ آنسة أودري |
- Non, Miss Audrey, j'étais juste... | Open Subtitles | - لا , آنسة أودري , لقد كنت فقط .. |
La gentillesse, Miss Audrey. | Open Subtitles | شهرة المحل , آنسة أودري |
Oui, Miss Audrey. | Open Subtitles | نعم , آنسة أودري |
Miss Audrey. J'ai besoin de votre aide. | Open Subtitles | آنسة أودري , أحتاج لمساعدتكِ |
Et si j'ai tort Miss Audrey me relèvera de mon poste. | Open Subtitles | وإنكنتمخطئة.. فستقوم الآنسة أودري بإزاحتي من.. منصبي |
Ne t'inquiète pas pour Miss Audrey. On entend ses ronflements jusqu'à mi-chemin de la ville ! | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن الآنسة أودري , يمكنكِ سماعها تشخر من منتصف الطريق الى المدينة |
Pourquoi êtes vous si concerné à propos de Miss Audrey | Open Subtitles | لماذا أنت مهتم جداً بشأن الآنسة أودري ؟ |
Miss Audrey, venez vous de perdre votre... | Open Subtitles | انسة اودري , هل فقدتي .. |
Miss Audrey ! | Open Subtitles | - ! انسة اودري - |
Miss Audrey ? | Open Subtitles | انسة اودري ؟ |
Je dois parler à Miss Audrey. | Open Subtitles | أريد التحدث الى الآنسه أودري |