"missoula" - Traduction Français en Arabe

• ميسولا

L'important, c'est que je ne traverse pas Missoula !
على أية حال، أهم شيء هو أنني لن أذهب عبر مدينة ميسولا

Tu peux traverser Missoula à 150 à l'heure si tu veux. Nous allons à McGruder.
لا يهمني إذا كنت تريد المرور عبـر ميسولا أم لا، لكننا سنذهب إلى ماجرودر

Missoula signale le vol d'un camion frigorifîque.
شرطة ميسولا نشـرت بلاغ بأن هناك شاحنة أيس كريـم مسروقـة

La rivière mène à un barrage à Missoula.
ينتهي النهـر عند أحد السـدود المائية في ميسولا

L'enfant prodigue de Missoula est donc revenu. Allô.
إذاً، لقـد عـاد الإبــن الضـال إلى بيته ميسولا مرحباً ؟

Nous habitions Missoula, dans le Montana.
كنانعيشفى تقاطععظيمحيث سمك السلمون المرقط فى نهرى ميسولا ومونتانا

En 1917, la guerre affecta Missoula.
في عام 1917، جاءت الحرب العالمية الاولى الى ميسولا

voila 16,000 ans, un lac géant s'est formé, le lac "Missoula",
قبل 16 ألف عام ، تشكّلت بحيرة عملاقة ، بحيرة ميسولا

Derrière moi, ça serai la plaque glacière qui soulvait le lac "Missoula"
خلفي يقع سد الجليد الذي بقي كجليد حول بحيرة ميسولا

L'eau du lac "Missoula" a commencé une folle journée a travers le continent Americain.
بدأت مياه بحيرة ميسولا رحلتها السريعة والشرسة للبرّ الأمريكيّ

Pour aller à McGruder, il faut traverser Missoula... et je ne traverse pas Missoula.
كلا، للذهاب إلى ماجرودر يجب أن تمـر عبـر مدينة " ميسولا " ولن أدخـل مدينة ميسولا

- Nous allons à McGruder. -Je ne traverse pas Missoula !
مستحيـل، سنذهب معاً إلى ماجرودر - لن أذهـب عبر ميسولا -

Quoi qu'il en soit... une fois à Missoula, j'apprécierais que tu m'aides à trouver une bagnole.
هذا نفس رأيي، إذا وصلنا ميسولا ساعدني لأجد سيارة ،

Gomez, je veux deux appareils à Missoula.
جوميز، أريد إثنان يرجعون إلى ميسولا

Au lieu d'aller à l'école de Missoula, je restais à la maison.
ذلك في حين أصدقائي، يقضون يومهم في ميسولا الابتدائية، وانا بقيت في المنزل...

Il y a une ville appelée Missoula, la plus jolie que t'aies jamais vue.
(دي) هناك بلده تدعى (ميسولا) -أجمل مكان يمكن أن تراه .

Tiens-toi bien, Missoula.
إستعدي يا ميسولا أرلو عائـد إليكي ،

On serait les rois de Missoula.
- حسنا، سوف نكون ملوك ميسولا.

Missoula, Montana.
في "ميسولا" بـ"مونتانا"

A la maison. A Missoula.
(بالمنزل في (ميسولا