Mme Élisabeth TIGERSTEDT—TÄHTELÄ **/ Finlande | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** اسرائيل اندونيسيا |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ** Finlande | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ** Finlande | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
Elle était dirigée par le général de division Timothy Dibuama et comprenait Mme Élisabeth Lindenmayer, administrateur général, et M. Tayé-Brook Zerihoun, spécialiste des questions politiques (hors classe) au Département des opérations de maintien de la paix. | UN | وقد كانت البعثة برئاسة الفريق تموثي دي بواما وضمت السيدة اليزابيث لندنماير، موظفة رئيسية، من إدارة عمليات حفظ السلم والسيد تيي - بروك زيريهون، موظف شؤون سياسية أقدم، من إدارة الشؤون السياسية. |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ** Finlande | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ** Finlande | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ** Finlande | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة أليزابيث تتغرشتت - تاهتيلا* |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة أليزابيث تتغرشتت - تاهتيلا* |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة أليزابيث تتغرشتت - تاهتيلا* |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة أليزابيث تاتغرشتت - تاهتيلا** |
1. À la suite de la démission de M. Tadeusz Mazowiecki, le Président de la Commission des droits de l'homme a nommé, le 27 septembre 1995, Mme Élisabeth Rehn, Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme dans le territoire de l'ex-Yougoslavie. | UN | ١ - عقب استقالة السيد تاديوشي مازوفتسكي، قام رئيس لجنة حقوق اﻹنسان، في ٢٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ بتعيين السيدة اليزابيث رين مقررة خاصة بشأن حالة حقوق اﻹنسان في إقليم يوغوسلافيا السابقة. |
La question a également été examinée de manière approfondie par les Rapporteurs spéciaux de la Commission des droits de l'homme, d'abord par M. Tadeusz Mazowiecki dans le rapport qu'il a présenté le 5 juillet 1995 (S/1995/575 puis, plus récemment, par son successeur, Mme Élisabeth Rehn, dans son premier rapport à l'Assemblée générale en date du 7 novembre 1995 (S/1995/933). | UN | وقد نظر أيضا في هذه المواضيع بتعمق المقررون الخاصون للجنة حقوق اﻹنسان، فنظر فيها أولا السيد تاديوز مازوفيتسكي في تقريره الـدوري المقدم فــي ٥ تموز/يوليــه ١٩٩٥ (S/1995/575)، وفي عهد قريب جدا خليفته السيدة اليزابيث رين في أول تقرير لها إلى الجمعية العامة، المؤرخ ٧ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥ (S/1995/933). |
Mme Élisabeth TIGERSTEDT-TÄHTELÄ* | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ** |