"mme jasminka" - Traduction Français en Arabe

• السيدة ياسمينكا

Mme Jasminka Dzumhur, Centre juridique des femmes
السيدة ياسمينكا دزومهور، المركز القانوني للمرأة

Mme Jasminka Dinić
السيدة ياسمينكا دينيتش

Mme Jasminka Dinić (Croatie) 110 votes
السيدة ياسمينكا دينيتش (كرواتيا) 110 أصوات

Mme Jasminka Dinić (Croatie)
السيدة ياسمينكا دينيتش (كرواتيا)

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ce point de l'ordre du jour commenceront le jour même, mardi 9 octobre, à l'issue de la séance formelle, dans la salle de conférence 5, sous la conduite de Mme Jasminka Dinić (Croatie).
وأحاط الرئيس اللجنة علما بأن مشاورات غير رسمية ستجرى بشأن هذا البند في نفس اليوم، الثلاثاء 9 تشرين الأول/أكتوبر، في أعقاب رفع الجلسة الرسمية، وذلك في قاعة الاجتماعات 5، وبرئاسة السيدة ياسمينكا دينيتش (كرواتيا).

Ayant obtenu la majorité requise des voix, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de nommer Mme Jasminka Dinić (Croatie) membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2010.
ونظرا لحصول السيدة ياسمينكا دينيتش (كرواتيا) على أغلبية الأصوات المطلوبة، قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بتعيينها عضوا في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

À sa 40e séance plénière, le 19 novembre 2012, l'Assemblée générale, sur la recommandation de la Cinquième Commission, a nommé les personnes ci-après membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2013 : M. Mohanad AlMusawi, Mme Jasminka Dinić, M. Conrod Hunte, M. Babou Sene et M. Tesfa Alem Seyoum.
عينت الجمعية العامة، في جلستها العامة 40، المعقودة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، بناء على توصية اللجنة الخامسة()، الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013: السيدة ياسمينكا دينيتش والسيد بابو سينيه والسيد تيسفا عالم سيوم والسيد مهند الموسوي والسيد كونرود هونت.