Une analyste du laboratoire de médecine légale, Mme Yvonne Cruickshank, a déclaré que l'examen des objets en question avait révélé que les taches de sang étaient du groupe B, le même que celui de M. Chan et d'environ 18 % de la population jamaïcaine. | UN | وشهدت السيدة إيفون كروكشانك، أخصائية التحليل بمختبر الطب الشرعي الحكومي، بأن الفحص الذي أجرته أظهر أن الأشياء التي تم العثور عليها ملطخة بدماء من الفصيلة باء، وهي نفس فصيلة دم السيد شان ونحو 18 في المائة من سكان جامايكا. |
Chef du bureau : Mme Yvonne Lodico | UN | رئيسة المكتب: السيدة إيفون لوديكو |
Chef du bureau : Mme Yvonne Lodico | UN | رئيسة المكتب: السيدة إيفون لوديكو |
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Yvonne Duncan, Section des OGN du Département de l'information (tél. : (212) 963-1285). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفون دنكان (قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام (هاتف: (212) 963-1285). |
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Yvonne Duncan, Section des OGN du Département de l'information (tél. : (212) 963-1285). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفون دنكان (قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام، (هاتف: (212) 963-1285). |
Mme Yvonne Gittens-Joseph (Trinité-et-Tobago) | UN | (ترينيداد وتوباغو) السيدة سارة باترسون |
Chef du bureau : Mme Yvonne Lodico | UN | رئيسة المكتب: السيدة إيفون لوديكو |
Mme Yvonne Gittens-Joseph (Trinité-et-Tobago) est élue Présidente par acclamation. | UN | وانتخبت بالتزكية السيدة إيفون غيتنز - جوزيف (ترينيداد وتوباغو) رئيسة للجنة الثالثة. |
Chef : Mme Yvonne Acosta (acostay@un.org, tél. 212 963 7214) | UN | الرئيسة: السيدة إيفون أكوستا (acostay@un.org، 212-963-7214) |
Mme Yvonne Khamati-Kilonzo (Kenya) - Présidente | UN | السيدة إيفون خاماتي - كيلونزو (كينيا) - الرئيسة |
Mme Yvonne Mbiya Ilunga | UN | السيدة إيفون مبيا لونغا |
Les orateurs seront le Haut Commissaire adjoint aux droits de l'homme, M. Bertrand Ramcharan; la Représentante spéciale du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani; le Rapporteur spécial sur la question de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Theo van Boven; et la représentante d'Amnesty International, Mme Yvonne Terlingen. | UN | والمتكلمون هم المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، السيد برتراند رامتشاران؛ والممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني؛ والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، السيد ثيو فان بوفين؛ وممثلة منظمة العفو الدولية، السيدة إيفون تيرلينغين. |
Les orateurs seront le Haut Commissaire adjoint aux droits de l'homme, M. Bertrand Ramcharan; la Représentante spéciale du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani; le Rapporteur spécial sur la question de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Theo van Boven; et la représentante d'Amnesty International, Mme Yvonne Terlingen. | UN | والمتكلمون هم المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، السيد برتراند رامتشاران؛ والممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني؛ والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، السيد ثيو فان بوفين؛ وممثلة منظمة العفو الدولية، السيدة إيفون تيرلينغين. |
Les orateurs seront le Haut Commissaire adjoint aux droits de l'homme, M. Bertrand Ramcharan; la Représentante spéciale du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani; le Rapporteur spécial sur la question de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Theo van Boven; et la représentante d'Amnesty International, Mme Yvonne Terlingen. | UN | والمتكلمون هم المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، السيد برتراند رامتشاران؛ والممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني؛ والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، السيد ثيو فان بوفين؛ وممثلة منظمة العفو الدولية، السيدة إيفون تيرلينغين. |
Mme Yvonne Khamati-Kilonzo (Kenya) - Présidente | UN | السيدة إيفون خاماتي-كيلونزو (كينيا) - الرئيسة |
Mme Yvonne Khamati-Kilonzo (Kenya) - Vice-Présidente (remplacée durant l'année par M. Owuor) | UN | السيدة إيفون خاماتي-كيلونزو (كينيا) - نائبة الرئيس- استبدلت أثناء السنة بالسيد أويور |
b) Groupe de travail sur l'élaboration du plan stratégique pour la période 2014-2019, présidé par Mme Yvonne Khamati-Kilonzo (Kenya); | UN | (ب) الفريق العامل المعني بالتحضيرات للخطة الإستراتيجية للفترة 2014-2019، برئاسة السيدة إيفون خاماتي-كيلونزو (كينيا)؛ |
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Yvonne Duncan (tél. : (212) 963-1285). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفون دنكن (الهاتف: (212) 963-1285). |
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Yvonne Duncan (tél. : (212) 963-1285). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفون دنكن (الهاتف: (212) 963-1285). |
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Yvonne Duncan, Section des ONG du Département de l'information (tél. : (212) 963-1285). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفون دانكان (قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام (هاتف: (212) 963-1285). |
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Yvonne Duncan, Section des ONG du Département de l'information (tél. : (212) 963-1285). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفون دانكان (قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام (هاتف: (212) 963-1285). |
Mme Yvonne Gittens-Joseph (Trinité-et-Tobago) | UN | (ترينيداد وتوباغو) السيدة سارة باترسون |