"mmes xue" - Traduction Français en Arabe

• وشوي

M. Owada, Président; M. Al-Khasawneh, Mmes Xue, Donoghue, juges; M. Cot, juge ad hoc;
الرئيس أووادا؛ والقضاة الخصاونة، وشوي ودونوهيو؛ والقاضي الخاص كوت؛

M. Yusuf, Mmes Xue et Donoghue, juges
القضاة يوسف وشوي ودونوهيو

M. Yusuf, Mmes Xue et Donoghue, juges
والقضاة يوسف وشوي ودونوهيو

La composition actuelle de la Cour est, au 31 juillet 2011, la suivante : M. Hisashi Owada, Président; M. Peter Tomka, Vice-Président; MM. Abdul G. Koroma, Awn Shawkat Al-Khasawneh, Bruno Simma, Ronny Abraham, Kenneth Keith, Bernardo Sepúlveda-Amor, Mohamed Bennouna, Leonid Skotnikov, Antônio Augusto Cançado Trindade, Abdulqawi Ahmed Yusuf, Christopher Greenwood, Mmes Xue Hanqin et Joan E. Donoghue, juges.
34 - إن تشكيل المحكمة، حتى 31 تموز/يوليه 2011، هو كالتالي: الرئيس: هيساشي أووادا؛ ونائب الرئيس: بيتر تومكا؛ والقضاة: عبد القادر كوروما، وعون شوكت الخصاونة، وبرونو سيما، وروني أبراهام، وكينيث كيث، وبرناردو سيبولفيدا - أمور، ومحمد بنونة، وليونيد سكوتنيكوف، وأنطونيو أوغوستو كانسادو ترينداد، وعبد القوي أحمد يوسف، وكريستوفر غرينوود، وشوي هانتشين، وجوان إ.

La composition de la Cour était, au 31 juillet 2012, la suivante : M. Peter Tomka, Président; M. Bernardo SepúlvedaAmor, VicePrésident; MM. Hisashi Owada, Ronny Abraham, Kenneth Keith, Mohamed Bennouna, Leonid Skotnikov, Antônio Augusto Cançado Trindade, Abdulqawi Ahmed Yusuf, Christopher Greenwood, Mmes Xue Hanqin et Joan E. Donoghue, M. Giorgio Gaja, Mme Julia Sebutinde, M. Dalveer Bhandari, juges.
35 - اعتبارا من 31 تموز/يوليه 2012، أصبح تشكيل المحكمة كما يلي: الرئيس، بيتر تومكا؛ نائب الرئيس، برناردو سيبولفيدا أمور؛ القضاة، هيساشي أووادا، وروني أبراهام، وكينيث كيث، ومحمد بنونة، وليونيد سكوتنيكوف، وأنطونيو أغوستو كنسادو تيرنداد، وعبد القوي أحمد يوسف، وكريستوفر غرينوود، وشوي هانتشن، وجوان إ. دونوهيو، وجورجيو غايا، وجوليا سيبوتيندي، ودلفير بهانداري.