"mobile de la force" - Traduction Français en Arabe

• المتنقل للقوة
• متنقل للقوة
• القوة المتنقل

Une section de la réserve mobile de la Force est déployée en permanence dans le secteur du bataillon népalais.
وقد تم وزع فصيلة تابعة للاحتياطي المتنقل للقوة في قطاع الكتيبة النيبالية.

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة ١٧

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة ٣٤

8. Les bataillons sont appuyés par une réserve mobile de la Force comprenant une compagnie mécanisée composite qui est déployée en cas d'incidents graves et pour renforcer les positions lors de la rotation des troupes.
٨ - ويدعم هذه الكتائب في أداء مهامها احتياطي متنقل للقوة. ويشمل هذا الدعم سرية آلية مركبة، تُنشر عندما تطرأ أحداث خطيرة ولتعزيز المواقع خلال المناوبات.

Celle-ci assure le relais des communications entre Alyatun et le bataillon fidjien, puis par répéteur avec la réserve mobile de la Force.
ويوفر الموقع ١ - ٢٠ وصلات الاتصالات من علياتون إلى الكتيبة الفيجية، ثم من خلال جهاز إعادة اﻹرسال إلى احتياطي القوة المتنقل كما تستخدم وصلات ريفية للاتصال بموقعي الكتيبة الفيجية ١ - ٦ و ١ - ٢٣.

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة ٢٠

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة ٢٩

À la suite de cet affrontement, un certain nombre de positions fidjiennes ainsi que le camp de la réserve mobile de la Force ont essuyé des tirs intenses en provenance d'éléments armés, au cours desquels deux soldats fidjiens ont été blessés.
وعقب ذلك الصدام، تعرض عدد من المواقع الفيجية ومعسكر الاحتياطي المتنقل للقوة لنيران كثيفة أطلقتها عناصر مسلحة وتسببت في إصابة جنديين فيجيين آخرين بجراح.

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة ١٩

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة ١٦

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة 20

Réserve mobile de la Force
الاحتياطي المتنقل للقوة 17

Poste d'observation, réserve mobile de la Force
موقع مراقبة للاحتياطي المتنقل للقوة

Réservoir d'eau, réserve mobile de la Force
خزان مياه للاحتياطي المتنقل للقوة

Entrepôt de munitions, réserve mobile de la Force
موقع محصن للاحتياطي المتنقل للقوة

Réserve mobile de la Force Irlande
الاحتياطي المتنقل للقوة ٢٠

Réserve mobile de la Force Irlande
الاحتياطي المتنقل للقوة ٧١

d) Petits projets d'un coût total de 29 800 dollars dans les lieux suivants : dépôt d'armes (12 000 dollars), bâtiment des opérations de la Réserve mobile de la Force (12 000 dollars) et atelier (5 800 dollars).
)د( مشاريـع متنوعــة مجمــوع قيمتها ٨٠٠ ٢٩ دولار فـي المواقـع التاليـة: مستودع اﻷسلحــة )٠٠٠ ١٢ دولار(، ومبنى عمليات احتياطي القوة المتنقل )٠٠٠ ١٢ دولار( والورشة )٨٠٠ ٥ دولار(.